IKEA BESTÅ SHELF UNIT 12X8X76" Instructions Manual

Also see for BESTA: Instructions Instructions Instructions Instructions Instructions

2ENGLISHAs wall materials vary, screws for fixingto wall are not included. For advice onsuitable screw systems, contact your localspecialised dealer.DEUTSCHDa es viele verschiedene Wandmateriali-en gibt, sind Schrauben für die Wandbe-festigung nicht beigepackt. Erkundigen Siesich gfs. beim Eisenwarenfachhandel nachgeeignetem Befestigungsmaterial.FRANÇAISLes vis et ferrures pour fixer le meuble/l’objet au mur ou au plafond ne sont pasincluses. Choisissez des vis et ferruresadaptées au matériau de votre mur. Encas de doute, demandez conseil à unvendeur spécialisé.NEDERLANDSOmdat er zoveel verschillende soor-ten wandmaterialen zijn, zitten er geenschroeven voor de wandbevestiging in deverpakking. Voor advies over geschikteschroeven, neem contact op met de plaat-selijke vakhandel.DANSKDer findes mange forskellige vægmateria-ler, og derfor medfølger der ikke skruer tilvægmontering. Hvis du har brug for rådom forskellige skruer og rawlplugs, skal dukontakte en uddannet forhandler.NORSKEttersom det finnes mange ulike typer avveggmaterialer følger det ikke med skruer.Kontakt din lokale faghandel for råd omvalg av skruer og festebeslag.SUOMIKoska erilaisiin seinämateriaaleihin onkäytettävä erilaisia ruuveja, pakkaus eisisällä ruuveja seinäkiinnitystä varten.SVENSKAEftersom det finns många olika väggma-terial, medföljer ej skruvar för vägginfäst-ning. För råd om lämpliga skruvsystem,kontakta din lokala fackhandlare.ČESKYStěny bývají z různých materiálů, a protošrouby nejsou součástí balení výrobku.Vhodný typ šroubů vám doporučí ve spe-cializované prodejně.ESPAÑOLComo hay tantos tipos de paredes, no seincluyen los tornillos para el montaje enla pared. Para recomendaciones sobresistemas adecuados, ponte en contactocon un especialista.ITALIANOPoiché le pareti sono di materiali diversi,le viti per il fissaggio non sono incluse.Per scegliere le viti adatte, rivolgiti a unrivenditore locale.MAGYARMivel a fal anyaga lakásonként / ott-hononként változó lehet, a rögzítéshezszükséges csavarokat, tipliket a csomagnem tartalmazza. A megfelelő csavarokkiválasztásáért kérj tanácsot az áruház-ban a szakképzett személyzettől.POLSKIPonieważ materiał, z którego wykonanościanę może być inny w każdym mieszka-niu, w komplecie nie znalazły się żadneumocowania ani wkręty. Aby uzyskaćporadę w kwestii doboru odpowiednichwkrętów skontaktuj się z lokalnym sklepemspecjalistycznym.PORTUGUÊSComo os materiais de parede variam, osparafusos para fixar à parede não estãoincluídos. Para obter conselho sobre osistema de parafusos adequado, consulteo seu retalhista local especializado.ROMÂNAÎntrucât materialele din care sunt construiţipereţii variază, şuruburile pentru fixareape perete nu sunt incluse. Contacteazădealer-ul tău local pentru consiliere.SLOVENSKYNa rôzny typ stien použite vhodné skrutky.Ak si neviete dať rady, poraďte sa s miest-nym predajcom.БЪЛГАРСКИПоради разнообразието от стенниматериали, винтове за прикрепянекъм стената не са осигурени. За съветотносно подходящи прикрепващимеханизми можете да се свържете съсспециализиран доставчик.HRVATSKIVijci za pričvršćivanje nisu uključeni s ob-zirom na različite vrste zidova. Za savjet oodgovarajućim vijcima, kontaktirajte svojulokalnu specijaliziranu prodavaonicu.ΕΛΛΗΝΙΚΑΕπειδή τα υλικά των τοίχων διαφέρουν, οιβίδες στερέωσης δεν περιλαμβάνονται.Για πληροφορίες, σχετικά με το ενδεδειγ-μένο κατά περίπτωση σύστημα στερέω-σης, παρακαλούμε ελάτε σε επαφή με τοειδικευμένο κατάστημα της περιοχής σας.РУССКИЙТак как материалы стен различаются,шурупы для фиксации на стене не при-лагаются. Для выбора подходящих кре-пежных средств обратитесь в местныйспециализированный магазин.SRPSKIKako se vrste zidova razlikuju, tiplovi nisuuključeni. Obratite se specijalizovanimradnjama radi uputstva o odgovarajućimtiplovima.SLOVENŠČINAKer se stenski materiali razlikujejo, vijakiniso priloženi. Za nasvet glede primernevrste vijakov se obrnite na najbližjo speci-alizirano trgovino.AA-199541-6