IKEA FRAMSTA Quick Manual

Also see for FRAMSTA: Instructions Instructions Instructions Instructions Instructions

3ENGLISHGood to know about tempered glass.Handle with care! A damaged edge orscratched surface can in exceptionalcases cause the glass to crack suddenly.However, never into sharp fragments, onlyin small pieces.DEUTSCHWissenswertes zu gehärtetem GlasVorsichtig hantieren! Kratzer oder beschä-digte Kanten können in seltenen Fällenzum Springen des Glases führen. Dabeientstehen kleine Scherben, keine scharfenSplitter.FRANÇAISBon à savoir à propos du verre trempé.A manipuler avec précaution ! A caused’un bord endommagé ou d’une rayure, leverre peut, de façon exceptionnelle, se fê-ler brusquement. Néanmoins, il se formeratoujours des morceaux, jamais des tessonspointus.NEDERLANDSGoed om te weten over gehard glasVoorzichtig hanteren! Een beschadigderand of een gekrast oppervlak kan inzeldzame gevallen veroorzaken dat hetglas met kracht versplintert. Maar nooit inscherpe scherven, alleen in kleine stukjes.DANSKRart at vide om hærdet glasForsigtig! En beskadiget kant eller ridsetoverflade kan få glasset til at splintres. Detsplintrer dog aldrig i skarpe fragmenter,kun små stykker.NORSKGodt å vite om herdet glassHåndteres forsiktig. En skadet kant ellerripet overflate kan i sjeldne tilfeller fåglasset til å knuses kraftig. Men aldri iskarpe skår, kun i små biter.SUOMITärkeää tietoa karkaistusta lasista.Käsittele varoen! Vioittunut reuna tainaarmuuntunut pinta voi joissakin harvois-sa tapauksissa aiheuttaa lasin yhtäkkisenrikkoutumisen.Lasi ei kuitenkaan koskaan rikkoudu terä-viksi sirpaleiksi, vaan pieniksi palasiksi.SVENSKABra att veta om härdat glasHantera varsamt! En skadad kant ellerrepad yta kan i sällsynta fall få glaset attsplittras med kraft. Men aldrig i vassaskärvor, bara i små bitar.ČESKYUžitečné informace o tvrzeném skle.Se sklem zacházejte opatrně! Poškozenáhrana nebo poškrábáný povrch může vevýjimečných případech způsobit náhléprasknutí skla. Toto sklo se však nikdynerozbije na ostré střepy, pouze na malékousky.ESPAÑOLInformación importante sobre el vidriotemplado.¡Debe manipularse con cuidado! Un bordedesportillado o una superficie rayadapueden ocasionar en casos excepcionalesque el vidrio se rompa. Sin embargo, lohará en pequeños añicos, nunca en frag-mentos afilados.http://ikea-club.com.ua

/ 4

Related manuals for IKEA FRAMSTA