IKEA KOKSTAD Manual
            |
3EESTI3DLJDOGDPDSHDNVNYDOL¿WVHHULWXGLVLN9DOHSDLJDOGDPLQHY}LEPXXWDP||EOLREMHNWLHEDVWDELLOVHNVQLQJNDDVQHGDY}LYDGYLJDVWXVHGY}LNDKMXVWXVHG7b+(/(3$187RRWHJDSROHNDDVDVNUXYLVLGHJDPXLGNLQQLWXVYDKHQGHLG P||EOLHVHPHWHVHLQDOHODNNHNLQQLWDPLVHNV9DOLJHDODWLNLQQLWXVYDKHQGLGPLVVRELYDGWHLHVHLQDODHPDWHUMDOLJDQLQJPLOOHORQSLLVDYNDQGHY}LPH$VMDNRKDVHLQIRUPDWVLRRQLVDDPLVHNVS||UGXJHW||ULLVWDSRRGLLATVIEŠU0RQWŅåDMŅYHLFSLHUHG]ŋMXãDLSHUVRQDLMRQHSDUHL]DVPRQWŅåDVJDGŝMXPŅPŋEHOHVSULHNãPHWLYDUL]MXNWXQL]UDLVŝWWUDXPDVYDLSUHFHVERMŅMXPXV8=0$1Ŝ%86NUźYHVPŋEHŨXSULHNãPHWXSLHVWLSULQŅãDQDLSLHVLHQDVJULHVWLHPQDYLHNŨDXWDVNRPSOHNWŅMRWŅVMŅL]YŋODVDWNDUŝEŅQRNRQNUŋWŅVLHQXJULHVWXPDWHULŅOD,]YŋOLHWLHVVNUźYHVXQVWLSULQŅMXPXVNDVLUSLHPŋURWLNRQNUŋWDMDPVLHQXJULHVWXPDWHULŅODPXQVSŋML]WXUŋWWLHPSDUHG]ŋWRVORG]LâDXEXJDGŝMXPŅNRQVXOWŋMLHWLHVDUVSHFLŅOLVWX/,(789,Ž6XULQNLPRGDUEXVWXULDWOLNWLNYDOL¿NXRWDVDVPXRQHVVXULQNXVQHWLQNDPDLEDOGDLJDPLQLDLJDOLYLUVWLNULVWLDUOźåWLLUVXåDORWL'Ŏ0(6,2%DOGžJDPLQLžWYLUWLQLPRSULHVLHQžOXEžYDUåWDLDUWYLUWLQLPRGHWDOŏVQHSULGHGDPL9LVDGDULQNLWŏVYDUåWXVLUWYLUWLQLPRGHWDOHVSDJDOVLHQžOXEžDSGDLORVPHGåLDJDVLUODLNRPąMąJDOLą-HLDEHMRMDWHNUHLSNLWŏVšYLHWRVVSHFLDOL]XRWąSDUGDYŏMąPORTUGUÊS2PyYHOGHYHVHUPRQWDGRSRUXPDSHVVRDHVSHFLDOL]DGDSRUTXHVHQmRIRUPRQWDGRFRUUHFWDPHQWHSRGHFDLUHFDXVDUGDQRV$7(1d22VSDUDIXVRVHIHUUDJHQVSDUD¿[DURPyYHOjSDUHGHWHFWRQmRHVWmRLQFOXtGRV(VFROKDVHPSUHRVSDUDIXVRVHIHUUDJHQVDSURSULDGRVSDUDRPDWHULDOGDVXDSDUHGHWHFWRHTXHWHQKDPDVX¿FLHQWHFDSDFLGDGHGHVXSRUWH6HWLYHUG~YLGDVFRQWDFWHFRPXPHVSHFLDOLVWDROMÂNA6HUHFRPDQGăFDPRQWDUHDVă¿HUHDOL]DWăGHRSHUVRDQăFDOL¿FDWă DVDPEODUHDJUHúLWăSRDWHGHWHUPLQDGHVSULQGHUHDPRELOLHUXOXLGHWHULRUDUHDOXLúLFKLDUSURGXFHUHDGHDFFLGHQWH$7(1ğ,(ùXUXEXULOHúLDFFHVRULLOHSHQWUX¿[DUHDPRELOHLRELHFWXOXLSHSHUHWHSODIRQQXVXQWLQFOXVH$OHJHvQWRWGHDXQDúXUXEXULúLDFFHVRULLGH¿[DUHvQIXQFĠLHGHPDWHULDOXOGLQFDUHHFRQVWUXLWSHUHWHOHSODIRQXOúLGHSXWHUHDOXLGHVXVĠLQHUH&RQWDFWHD]ăGHDOHUXOWăXORFDOSHQWUXFRQVLOLHUH6/29(16.<0RQWiåE\PDODY\NRQDĢNYDOL¿NRYDQiRVRED3ULQHVSUiYQHMPRQWiåLP{åHG{MVĢNSUHYUKQXWLXDOHERSiGXQiE\WNXREMHNWXDNSUtSDGQpPX]UDQHQLXRV{EDOHERSRãNRGHQLXPDMHWNX832=251(1,(6NUXWN\DOHERNRYDQLHQDXSHYQHQLHQiE\WNXREMHNWXQDVWHQXVWURSQLHV~V~þDVĢRXEDOHQLD3RXåLWHVNUXWN\DNRYDQLHNWRUpV~YKRGQpQDSRXåLWLHGRPDWHULiOXGDQHMVWHQ\VWURSXDPDM~GRVWDWRþQ~QRVQRVĢ$NVLQLHVWHLVWtREUiĢWHVDQDãSHFLDOL]RYDQpKRSUHGDMFXǩȂdzǫǨǸǹDzǰǴȖȕȚȈȎȢȚȚȘȧȉȊȈȌȈȉȢȌȍȐȏȊȢȘȠȍȕȖȚșȗȍȞȐȈȓȐșȚȚȢȑȒȈȚȖȕȍȗȘȈȊȐȓȕȐȧȚȔȖȕȚȈȎȔȖȎȍȌȈȌȖȊȍȌȍȌȖȕȈȒȓȈȕȧȕȍȐȓȐȗȘȍȒȈȚțȘȊȈȕȍȐȌȈȗȘȐȟȐȕȐȕȈȘȈȕȧȊȈȕȍȐȓȐȗȖȊȘȍȌȈǪǨǮǵǶǪȐȕȚȖȊȍȐȜȐȚȐȕȋȐȏȈȗȘȐȒȘȍȗȧȕȍȒȢȔșȚȍȕȈȚȈȚȈȊȈȕȈȕȍșȈȖșȐȋțȘȍȕȐǪȐȕȈȋȐȐȏȉȐȘȈȑȚȍȊȐȕȚȖȊȍȐȜȐȚȐȕȋȐșȗȍȞȐȈȓȕȖșȢȖȉȘȈȏȍȕȐșȔȈȚȍȘȐȈȓȈȕȈȊȈȠȐȚȍșȚȍȕȐȚȈȊȈȕȐȐșȕțȎȕȈȚȈȏȌȘȈȊȐȕȈǨȒȖȐȔȈȚȍȊȢȗȘȖșȐșȊȢȘȎȍȚȍșȍșȢșșȗȍȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȌȖșȚȈȊȟȐȒHRVATSKI6DVWDYOMDWLWUHEDNYDOL¿FLUDQDRVREDMHUSRJUHãQRVDVWDYOMDQMHPRåHGRYHVWLGRSUHYUWDQMDLOLSDGDQDPMHãWDMDSUHGPHWDLPRåHL]D]YDWLR]OMHGHLãWHWX1$320(1$9LMFLLRNRYL]DSULþYUãüLYDQMHQDPMHãWDMDSUHGPHWDQD]LGVWURSQLVXSULORåHQL8YLMHNRGDEHULWHYLMNHLRNRYHNRMLWRþQRRGJRYDUDMXYUVWL]LGDVWURSDLNRMLLPDMXGRYROMQXQRVLYRVW$NRQLVWHVLJXUQLNRQWDNWLUDMWHVYRMXORNDOQXVSHFLMDOL]LUDQXSURGDYDRQLFXƪƯƯƬƱƭƮƧƬıǑnjĮǏNjǎNJǗDŽdžıdžLJĮȺǏƿȺİLjnjĮȺǏĮDŽNjĮIJǎȺǎLjİǁIJĮLjĮȺǗƿnjĮİǁįLjljİǑNjƿnjǎƾIJǎNjǎįİįǎNjƿnjǎǑǗIJLjdžNjǀıǔıIJǀıǑnjĮǏNjǎNJǗDŽdžıdžNjȺǎǏİǁnjĮǎįdžDŽǀıİLjıIJǎĮnjĮȺǎįǎDŽǘǏLjıNjĮǀIJdžnjȺIJǙıdžIJǎǑİȺǁȺNJǎǑĮnjIJLjljİLjNjƿnjǎǑȺǏǎljĮNJǙnjIJĮǐIJǏĮǑNjĮIJLjıNjǗǀDždžNjLjƾƶƬưƪƭƻƶƬƳLjǃǁįİǐljĮLjIJĮİǍĮǏIJǀNjĮIJĮDŽLjĮIJdžnjıIJİǏƿǔıdžIJǎǑİȺǁȺNJǎǑĮnjIJLjljİLjNjƿnjǎǑıIJǎnjIJǎǁǒǎǀıIJǎIJĮǃƾnjLjįİnjȺİǏLjNJĮNjǃƾnjǎnjIJĮLjƪȺLjNJƿDŽİIJİȺƾnjIJǎIJİǃǁįİǐljĮLjİǍĮǏIJǀNjĮIJĮIJĮǎȺǎǁĮİǁnjĮLjIJĮȺNJƿǎnjljĮIJƾNJNJdžNJĮDŽLjĮIJǎǑNJLjljǗIJǎǑIJǎǁǒǎǑıĮǐǀIJǎǑIJĮǃĮnjLjǎǘıĮǐljĮLjǃİǃĮLjǔLJİǁIJİǗIJLjĮǑIJƾƿǒǎǑnjĮǏljİIJǀLjljĮnjǗIJdžIJĮıIJǀǏLjǍdžǐƪƾnjƿǒİIJİljƾȺǎLjĮĮNjijLjǃǎNJǁĮİNJƾIJİıİİȺĮijǀNjİIJǎİLjįLjljǗljĮIJƾıIJdžNjĮNJLjĮnjLjljǀǐȺǙNJdžıdžǐIJdžǐȺİǏLjǎǒǀǐıĮǐǸǻǹǹDzǰDZǹȉȖȘȒȈȌȖȓȎȕȈȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤșȧșȗȍȞȐȈȓȐșȚȖȔȚȈȒȒȈȒȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȈȧșȉȖȘȒȈȔȖȎȍȚȗȘȐȊȍșȚȐȒȖȗȘȖȒȐȌȣȊȈȕȐȦȔȍȉȍȓȐȗȘȍȌȔȍȚȖȊȟȚȖȔȖȎȍȚȗȖȊȓȍȟȤȏȈșȖȉȖȑțȡȍȘȉȐȓȐȚȍȓȍșȕȣȍȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȧǪǵǰǴǨǵǰǭȀțȘțȗȣȐȓȐȒȘȍȗȓȍȕȐȧȌȓȧȜȐȒșȈȞȐȐȔȍȉȍȓȐȗȘȍȌȔȍȚȖȊȕȈșȚȍȕȍȗȖȚȖȓȒȍȕȍȗȘȐȓȈȋȈȦȚșȧǪȣȉȐȘȈȑȚȍȠțȘțȗȣȐȒȘȍȗȓȍȕȐȧȒȖȚȖȘȣȍȗȖȌȝȖȌȧȚȒȔȈȚȍȘȐȈȓțǪȈȠȐȝșȚȍȕȗȖȚȖȓȒȖȊȐȒȖȚȖȘȣȍȖȉȓȈȌȈȦȚȌȖșȚȈȚȖȟȕȖȑȕȍșțȡȍȑșȗȖșȖȉȕȖșȚȤȦǪșȓțȟȈȍȒȈȒȐȝȓȐȉȖșȖȔȕȍȕȐȑȖȉȘȈȚȐȚȍșȤȊȔȍșȚȕȣȑșȗȍȞȐȈȓȐȏȐȘȖȊȈȕȕȣȑȔȈȋȈȏȐȕǻDzǸǨǠǵǹȄDzǨǹȒȓȈȌȈȚȐȔȍȉȓȭȔȈȫȜȈȝȭȊȍȞȤȖșȒȭȓȤȒȐȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȍșȒȓȈȌȈȕȕȧȔȖȎȍȗȘȐȏȊȍșȚȐȌȖȗȍȘȍȒȐȌȈȕȕȧȈȉȖȗȈȌȭȕȕȧȔȍȉȓȭȊȗȘȍȌȔȍȚȈȗȖȠȒȖȌȎȍȕȕȧȔȈȑȕȈȈȉȖȚȘȈȊȔțȊȈȕȕȧǷǸǰǴǟǺDzǨȀțȘțȗȐȚȈȈȘȔȈȚțȘȈȌȓȧȒȘȭȗȓȍȕȕȧȔȍȉȓȭȊȗȘȍȌȔȍȚȈȌȖșȚȭȕȐșȚȍȓȭȕȍȌȖȌȈȦȚȤșȧǯȈȊȎȌȐȊȐȉȐȘȈȑȚȍȠțȘțȗȐȚȈȈȘȔȈȚțȘțȧȒȭȗȭȌȝȖȌȧȚȤȌȓȧȔȈȚȍȘȭȈȓțșȚȭȕȐșȚȍȓȭȚȈȔȈȦȚȤȊȭȌȗȖȊȭȌȕțȚȘȐȔȒȭșȚȤȇȒȡȖțȊȈșȫșțȔȕȭȊȐȏȊȍȘȕȭȚȤșȧȌȖȔȭșȞȍȊȖȋȖșȗȍȞȭȈȓȭȏȖȊȈȕȖȋȖȔȈȋȈȏȐȕțSRPSKI6DVWDYOMDQMHWUHEDSRYHULWLNYDOL¿NRYDQRMRVRELMHUVHSRJUHãQRVDVWDYOMHQQDPHãWDMSUHGPHWPRåHSUHYUQXWLLOLSDVWLWHL]D]YDWLQDVWDQDNSRYUHGHLOLRãWHüHQMD1$320(1$=DYUWQMLLOLVSRQH]D¿NVLUDQMHQDPHãWDMDSUHGPHWDX]LGWDYDQLFXQHGRELMDMXVHX]SURL]YRG8YHNELUDM]DYUWQMHLOLVSRQHNRMLRGJRYDUDMXPDWHULMDOXRGNRJMH]LGWDYDQLFDLRQHGRYROMQHQRVLYRVWL8NROLNRVLXQHGRXPLFLUDVSLWDMVHXVSHFLMDOL]RYDQRMUDGQML6/29(1âý,1$,]GHOHNQDMVHVWDYOMD]DWRXVSRVREOMHQDRVHEDVDMVHODKNRQHSUDYLOQRVHVWDYOMHQRSRKLãWYRSUHGPHWSUHYUQHDOL]UXãLLQSRY]URþLWHOHVQHSRãNRGEHDOLPDWHULDOQRãNRGR3201,2NRYMHDOLYLMDNL]DSULWUMHYDQMHSRKLãWYDSUHGPHWDQDVWHQRVWURSQLVRSULORåHQL,]EHULWDNHYLMDNHLQ]LGQHYORåNHNLXVWUH]DMRVHVWDYLVWHQHVWURSDLQLPDMRSULPHUQRQRVLOQRPRþ=DQDVYHWVHREUQLQDQDMEOLåMRVSHFLDOL]LUDQRWUJRYLQRTÜRKÇE0RQWDM\HWNLOLELUNLúLWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDOÕGÕUdQN\DQOÕúPRQWDMPRELO\DQÕQGúPHVLQHYH\DUDODQPDYH\D]DUDUJ|UPH\HVHEHSRODELOLU1270RELO\D\ÕHú\D\ÕGXYDUDWDYDQDVDELWOHPHNLoLQJHUHNOLYLGDYHED÷ODQWÕODUGDKLOGH÷LOGLU+HU]DPDQGXYDUWDYDQÕQÕ]DX\JXQYH\HWHUOLWDúÕPDJFRODQYLGDYHED÷ODQWÕODUÕVHoLQ(PLQGH÷LOVHQL]LOJLOLDUDoJHUHoOHULVDWDQGNNDQODUDEDúYXUXQX] |
Related manuals for IKEA KOKSTAD
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine