39DÉPANNAGEEssayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter la FAQ (Foire aux questions) pour tenter d’éviter lecoût d’une intervention de dépannage... Aux É.-U., http://www.whirlpool.com/help - Au Canada,pour tenter d'éviter le coût d'une visite de service.Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca.Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas■ Le cordon d’alimentation électrique est-il débranché?Brancher sur une prise de courant à 3 alvéoles, reliée à laterre.■ La prise électrique fonctionne-t-elle? Brancher une lampepour voir si la prise fonctionne.■ Un fusible du domicile est-il grillé ou un disjoncteurs’est-il ouvert? Remplacer le fusible ou réenclencher ledisjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.■ Les commandes sont-elles activées? S’assurer que lescommandes du réfrigérateur sont sur ON (allumés). Voir lasection “Utilisation des commandes”.■ S’agit-il d’une nouvelle installation? Accorder 24 heuresaprès l’installation pour que le réfrigérateur se refroidissecomplètement.REMARQUE : Le fait d’ajuster les commandes detempérature sur le réglage le plus froid ne refroidira pas lecompartiment plus rapidement.Le moteur semble fonctionner excessivementIl se peut que ce nouveau réfrigérateur fonctionne pluslongtemps que l’ancien en raison du compresseur et desventilateurs à haute efficacité. L’appareil peut fonctionner pluslongtemps encore si la température de la pièce est élevée,si une grande quantité de nourriture a été ajoutée, si lesportes sont fréquemment ouvertes ou si elles ont été laisséesouvertes.Le réfrigérateur semble bruyantLe bruit émis par les réfrigérateurs a été réduit au cours desannées. Du fait de cette réduction, il est possible d’entendredes bruits intermittents provenant du nouveau réfrigérateur quin’avaient pas été décelés avec l’ancien modèle. Voici une listede sons normaux, accompagnée d’explications.■ Bourdonnement – entendu lorsque le robinet d’arrivéed’eau s’ouvre pour remplir la machine à glaçons■ Pulsation – les ventilateurs/le compresseur se règlent afind’optimiser la performance■ Sifflement/cliquetis – écoulement de liquide réfrigérant,mouvement des conduites d’eau ou d’objets posés sur ledessus du réfrigérateur■ Grésillement/gargouillement – de l'eau tombe surl'élément de chauffage durant le programme de dégivrage■ Bruit d’éclatement – contraction/expansion des paroisinternes, particulièrement lors du refroidissement initial■ Bruit d’écoulement d’eau – peut être entendu lorsque laglace fond lors du programme de dégivrage et que l’eaus’écoule dans le plateau de dégivrage■ Grincement/craquement - se produit lorsque la glace estéjectée du moule à glaçons.Les portes ne ferment pas complètement■ La porte est-elle bloquée en position ouverte? Déplacerles emballages d’aliments pour libérer la porte.■ Un compartiment ou une tablette bloquent-ils lepassage? Replacer le compartiment ou la tablette enposition correcte.Les portes sont difficiles à ouvrir■ Les joints d’étanchéité sont-ils sales ou collants?Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon douxet à l’eau tiède. Rincer et sécher avec un linge doux.Température et humiditéLa température est trop élevée■ S’agit-il d’une nouvelle installation? Accorder 24 heuresaprès l’installation pour que le réfrigérateur se refroidissecomplètement.AVERTISSEMENTRisque de choc électriqueBrancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causerun décès, un incendie ou un choc électrique.AVERTISSEMENTRisque d'explosionUtiliser un produit de nettoyage ininflammable.Le non-respect de cette instruction peut causer un décès,une explosion ou un incendie.