JBL Everest 300 Quick Start Manual

Also see for 700: User guide Quick start guide Quick start guide

Contents

Quick Start GuideGuide de démarrage rapidePTEtapa 1: Emparelhe e conecte o fone JBL Everest com um dispositivo fonteEtapa 2: Pause a música ou interrompa a ligação de vozEtapa 3: Pressione o botão “ShareMe 2.0”. O LED branco começará a piscar. Os fonesJBL Everest estão prontos para serem conectados a outro fone.Etapa 4: Ligue o emparelhamento Bluetooth do outro fone. Mantenha os dois fonespróximos um do outro. Quando os dois fones se conectarem, o LED branco iráparar de piscar e acenderá continuamente.Etapa 5: Pressione o botão play do dispositivo fonte para compartilhar o sinal de somentre os dois fones de ouvido.Etapa 6: Pressione “ShareMe 2.0” novamente para desligar o compartilhamento.O LED branco se desligará.DESchritt 1: Paire und schließe den JBL Everest-Kopfhörer an ein Quellgerät anSchritt 2: Unterbreche die Musikwiedergabe oder das Telefonat am QuellgerätSchritt 3: Drücke die Taste “ShareMe 2.0” - die weiße LED-Anzeige fängt jetzt an zublinken. Der JBL Everest-Kopfhörer kann jetzt mit einem anderen Kopfhörerverbunden werden.Schritt 4: Schalte die Pairing-Funktion am Bluetooth des anderen Kopfhörers ein. Halte diebeiden Kopfhörer nah beieinander. Sobald die beiden Kopfhörer miteinanderverbunden sind, hört die weiße LED-Anzeige auf zu blinken und bleibt an.Schritt 5: Drücke die Wiedergabetaste am Quellgerät, um die Audioinhalte an beideKopfhörer zu übertragen.Schritt 6: Drücke die Taste “ShareMe 2.0”, um diese Funktion auszuschalten.Die weiße LED-Anzeige ist aus.ITPassaggio 1: Accoppiare e collegare le cuffie JBL Everest a un dispositivo sorgentePassaggio 2: Mettere in pausa la musica o silenziare la chiamata vocale dal dispositivosorgentePassaggio 3: Premere il pulsante “ShareMe 2.0”. Il LED bianco inizierà a lampeggiare.Le cuffie JBL Everest sono pronte a essere collegate alle altre cuffie.Passaggio 4: Attivare la funzione di accoppiamento Bluetooth nelle altre cuffie. Tenerevicine tra di loro le due cuffie. Il LED bianco smetterà di lampeggiare e resteràacceso dopo l’avvenuto collegamento delle due cuffie.Passaggio 5: Premere il pulsante di riproduzione nel dispositivo sorgente per condividerel’audio tra le due cuffie.Passaggio 6: Premere il pulsante “ShareMe 2.0” per disattivare questa funzionalità.Il LED bianco è spento.NLStap 1: De JBL Everest hoofdtelefoon koppelen en aansluiten op een bronapparaatStap 2: Muziek pauzeren of telefoongesprek ontkoppelen van het bronapparaatStap 3: Druk op de “ShareMe 2.0” toets. De witte LED gaat knipperen. JBL Everesthoofdtelefoon is klaar om te koppelen met de andere hoofdtelefoon.Stap 4: De Bluetooth-koppelingsfunctie van de andere hoofdtelefoon inschakelen. Beidehoofdtelefoons dicht bij elkaar houden. De witte LED stopt met knipperen en blijftcontinu branden nadat de twee hoofdtelefoons zijn gekoppeld.Stap 5: Druk op de weergavetoets op het bronapparaat om audio tussen tweehoofdtelefoons te delen.Stap 6: Druk op de “ShareMe 2.0" toets om deze functie uit te schakelen.De witte LED gaat uit.Everest 300/700