36Italiano37Italiano111098English7 Avviso di chiamataAvviso di chiamata e chiamata messa in attesa (qualora il telefono preveda questafunzione)Consente di mettere una chiamata in attesa durante una conversazione e rispondere aun avviso di chiamata.• Premere il pulsante rispondi/termina una volta per mettere la chiamata in corso inattesa e rispondere all’avviso di chiamata.• Premere il pulsante rispondi/termina per commutare tra le due chiamate.• Sfiorare il pulsante rispondi/termina per concludere la conversazione in corso.Utilizzo dell’adattatore Jabra BluetoothQualora si desideri utilizzare Jabra BT500 con un telefono non-Bluetooth, sarà necessarioutilizzare l’adattatore Jabra A210,che garantirà un collegamento senza fili alle seguenti funzioni della cuffia auricolare:risposta/termine di una chiamata, funzione viva voce (se supportata dal telefono) edisattivazione audio. Le funzioni di rifiuto chiamata, ridigitazione dell’ultimo numero echiamata in attesa potrebbero non essere supportate dal jack della cuffia auricolare sulcellulare.Accoppiamento di Jabra BT500 a Jabra A210Il processo di pairing è leggermente diverso:• Posizionare Jabra BT500 in modalità pairing.• Posizionare l'adattatore Jabra A210 in modalità pairing.• Posizionarli uno vicino all'altro. Non è necessario utilizzare alcun codice pinparticolare per accoppiare i due prodotti Jabra. Per maggiori informazioni alriguardo, consultare il manuale utente Jabra A210.Esecuzione / risposta a una chiamata utilizzando Jabra A210• Effettuando una chiamata dal cellulare, essa sarà automaticamente trasferita allacuffia auricolare (se attivata).• Per rispondere a una chiamata: sfiorare il pulsante rispondi/termina sulla cuffiaauricolare o premere il pulsante rispondi sul cellulare.Localizzazione guasti e FAQ (domande frequenti)Localizzazione guasti e FAQ (domande frequenti)Sento delle interferenzeA garanzia della migliore qualità audio, portare sempre la cuffia auricolare sullostesso lato del corpo dove è posizionato il cellulare.Non riesco a sentire nulla dalla cuffia auricolare• Aumentare il volume sulla cuffia auricolare.• Verificare che la cuffia auricolare sia accoppiata al telefono.• Verificare che il telefono sia collegato alla cuffia auricolare - in caso contrariocollegarlo dal menu Bluetooth del telefono o sfiorando il tasto rispondi/terminadopo la procedura di pairing (vedi paragrafo 3).Ho problemi di pairing anche se il telefono non li segnalaÉ probabile che il collegamento pairing alla cuffia auricolare sia stato annullato sulcellulare. Attenersi alle istruzioni per il pairing riportate al paragrafo 3.Jabra BT500 funziona con altri apparecchi Bluetooth?Jabra BT500 è stato progettato per funzionare con i cellulari Bluetooth. Può anchefunzionare con altri dispositivi Bluetooth conformi a Bluetooth versione 1.1 o 1.2 esupportare profili con cuffia auricolare e/o viva-voce.Non riesco a utilizzare le funzioni Rifiuto chiamata, chiamata in attesa, richiama oviva voceQueste funzioni dipendono dal tipo di telefono. Per maggiori informazioni, verificareil manuale del telefono.Maggiori informazioni?Controllare nella parte interna del coperchio le informazioni per l'assistenza nel propriopaese.Manutenzione della cuffia auricolare• Depositare sempre la cuffia auricolare Jabra BT500 disattivata e adeguatamenteprotetta.• Evitare di depositarla in ambienti a condizioni di temperatura estreme (superioria 45°C/113°F – inclusa la luce solare diretta – o inferiori a -10°C/14°F). Quantosopra potrebbe ridurre la durata della batteria e influenzare negativamente ilfunzionamento. Inoltre, le temperature elevate potrebbero ridurre le performance.• Non esporre Jabra BT500 alla pioggia o ad altri liquidi.