27CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZIMPORTANT : L'opération de conversion de l'appareil (pourl'alimentation au gaz propane au lieu du gaz naturel) doit êtreexécutée par un installateur qualifié.Conversion pour l'alimentation au propane1. Tourner le robinet d'arrêt manuel pour le placer à la positionde fermeture.2. Débrancher la table de cuisson ou déconnecter la source decourant électrique.Conversion du détendeur1. Utiliser une clé pour enlever le chapeau de l'ouvertured'accès; faire tourner le chapeau dans le sens antihoraire.2. Ôter le ressort de retenue qui se trouve sous le chapeau -pousser contre le côté plat du ressort de retenue. Examiner leressort de retenue pour identifier la position “NAT” ou “LP”.Orienter correctement le ressort de retenue pour que lamention “LP” soit au fond. Réinstaller le ressort de retenuedans le chapeau. Réinstaller le chapeau sur le détendeur.3. Tester le détendeur et la canalisation de gaz.On doit tester le détendeur sous une pression supérieure d’aumoins 1" (2,5 cm) (colonne d'eau) à la pression de réglage.Pour le fonctionnement et le contrôle du réglage dudétendeur, il faut que la pression d'admission au détendeurcorresponde aux indications ci-dessous :Gaz propane :Pression minimum : 11" (27,9 cm) (colonne d'eau)Pression maximum : 14" (35,5 cm) (colonne d'eau)Test de pressurisation de la canalisation de gazOn doit tester le détendeur sous une pression supérieured’au moins 1" (colonne d'eau) à la pression de la tubulure dedistribution indiquée sur la plaque signalétique.Pressurisation à une pression supérieure à ½ lb/po² (14" –colonne d'eau)Pour tout test de pressurisation du système à une pressionsupérieure à ½ lb/po² (3,5 kPa), on doit déconnecter la tablede cuisson et son robinet d'arrêt des canalisationsd'alimentation en gaz à pressuriser.Pressurisation à une pression de ½ lb/po² (14" – colonned'eau) ou moinsLa table de cuisson devra être isolée des canalisationsd'alimentation en gaz par la fermeture du robinet d'arrêtmanuel individuel durant tout test de pressurisation descanalisations d'alimentation en gaz à une pression égale ouinférieure à ½ lb/po² (3,5 kPa).A. Vers la table de cuissonB. Robinet d'arrêt (position de fermeture)C. Canalisation d'alimentation en gazAVERTISSEMENTRisque d'explosionUtiliser une canalisation neuve d'arrivée de gazapprouvée par la CSA International.Installer un robinet d'arrêt.Bien serrer chaque organe de connexion de lacanalisation de gaz.En cas de connexion au gaz propane, demander à unepersonne qualifiée de s'assurer que la pression de gazne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.Par personne qualifiée, on comprend :le personnel autorisé de chauffage,le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, etle personnel d'entretien autorisé.Le non-respect de ces instructions peut causerun décès, une explosion ou un incendie.ABCA. Chapeau de l'ouverture d'accèsB. Joint d'étanchéitéC. DétendeurD. Position LPE. Position NATA BCDE