Jensen JPA1000D Installation & Operation Manual

Also see for JPA600D - Amplifier: Installation & operation manual Quick start guide

Contents

Jensen JPA1000D Installation & Operation Manual Manual pdf 17 page image

JPA600D/JPA1000D17Garantie limitée de 12 moisAUDIOVOX CORPORATION (la Société) garantit à l’acheteur initialdu produit que si tout ou partie de ce produit, en cours d’utilisation etsous des conditions normales, venait à présenter des vices de matièreprimitive ou des défauts de fabrication, dans les 12 mois suivant ladate d’achat initial, ce(s) défaut(s) sera(seront) réparé(s) ouremplacé(s) par un produit neuf ou reconditionné (au choix de laSociété), sans frais de pièces ni de main-d’oeuvre. Si ce produit doitêtre réparé ou remplacé durant la période de la Garantie, entrez encontact avec svp Jensen au numéro de téléphone fourni ci-dessous.Cette Garantie ne couvre pas l'élemination des parasites ou des bruitsgénérés par le moteur, la correction des problèmes d'antenne, lesfrais encourus pour l'installation, le retrait ou la réinstallation duproduit, ni les dommages causés aux cassettes, disques compacts,accessoires ou au système électrique du véhicule. Cette Garantie nes'applique pas aux produits ou aux parties consituantes qui, de l'avisde la Compagnie, ont été endommagés par suite de modification,d'installation incorrecte, de mauvaise manipulation, d'utilisationabusive, de négligence, d'accident, ou encore du retrait ou dugriffonnage des inscriptions ou de l'étiquette code à barres/numéro desérie installé en usine. SELON LES TERMES DE CETTE GARANTIE,LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE EST LIMITEE A LAREPARATION OU AU REMPLACEMENT, TEL(LE) QU’IL(ELLE) ESTSTIPULE(E) CI-DESSUS ET, EN AUCUN CAS, LARESPONSABILITE DE LA SOCIETE NE POURRA EXCEDER LEPRIX D’ACHAT PAYE PAR L’ACHETEUR DU PRODUIT.Cette Garantie remplace toute autre garantie expresse ouresponsabilité. TOUTE GARANTIE TACITE, COMPRENANT TOUTEGARANTIE DE QUALITE LOYALE ET MARCHANDE, EST LIMITEEA LA DUREE DE CETTE GARANTIE ECRITE. TOUTE ACTIONPOUR RUPTURE DE TOUTE GARANTIE, SELON LES TERMES DELA PRESENTE, COMPRENANT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DEQUALITE LOYALE ET MARCHANDE, DOIT ETRE INTENTEE DANSLES 12 MOIS A COMPTER DE LA DATE D’ACHAT INITIAL. ENAUCUN CAS LA SOCIETE NE SERA RESPONSABLE DE TOUTDOMMAGE INDIRECT OU FORTUIT POUR RUPTURE DE CETTEGARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OUIMPLICITE, DE QUELLE QUE NATURE QUE CE SOIT. Aucunepersonne ni aucun représentant n’est autorisé(e) à assumer, au nomde la Société, d’autre responsabilité que celle exprimée dans laprésente, et se rapportant à la vente de ce produit.Certains Etats n’autorise pas les restrictions relatives à la duréed’application des garanties implicites ni l’exclusion ou la limitation desdommages indirects ou fortuits. Dans ces Etats, de telles limitationsou exclusions ne s’appliquent donc pas. Cette Garantie vous donnedes droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouird’autres droits, suivant l’Etat dans lequel vous vivez.U.S.A : 1-800-323-4815CANADA: Composez le 1-800-323-4815 connaitre l’adresse du postede garantie de votre région.12-Month Limited WarrantyAUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the originalretail purchaser of this product that should this product or any partthereof, under normal use and conditions, be proven defective inmaterial or workmanship within 12 months from the date of originalpurchase, such defect(s) will be repaired or replaced with new orreconditioned product (at the Company's option) without charge forparts and repair labor. To obtain repair or replacement within the termsof this Warranty, please contact Jensen at the telephone numberprovided below.This Warranty does not extend to the elimination of car static or motornoise, to correction of antenna problems, to costs incurred forinstallation, removal, or reinstallation of the product, or damage totapes, compact discs, accessories or vehicle electrical systems. ThisWarranty does not apply to any product or part thereof which, in theopinion of the Company, has suffered or been damaged throughalteration, improper installation, mishandling, misuse, neglect,accident, or by removal or defacement of the factory serial number/barcode label(s) or markings. THE EXTENT OF THE COMPANY'SLIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIROR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND, IN NO EVENT,SHALL THE COMPANY'S LIABILITY EXCEED THE PURCHASEPRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT.This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities.ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIEDWARRANTY OF MERCHANTABILITY, SHALL BE LIMITED TO THEDURATION OF THIS WRITTEN WARRANTY. ANY ACTION FORBREACH OF ANY WARRANTY HEREUNDER INCLUDING ANYIMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY MUST BEBROUGHT WITHIN A PERIOD OF 12 MONTHS FROM DATE OFORIGINAL PURCHASE. IN NO CASE SHALL THE COMPANY BELIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGESFOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESSOR IMPLIED, WHATSOEVER. No person or representative isauthorized to assume for the Company any liability other thanexpressed herein in connection with the sale of this product.Some states do not allow limitations on how long an implied warrantylasts or the exclusion or limitation of incidental or consequentialdamage so the above limitations or exclusions may not apply to you.This Warranty gives you specific legal rights and you may also haveother rights which vary from state to state.U.S.A: 1-800-323-4815CANADA: Call 1-800-323-4815 for location of warranty station servingyour area.Garantia Limitade de 12 MesesAUDIOVOX CORPORATION (la Compañía) garantiza al compradorminorista original del presente producto que en el caso de que esteproducto o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias ycondiciones de uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el materialcomo en la mano de obra, dentro de un plazo de 12 meses a partir de lafecha de compra original, dicho(s) defecto(s) serán reparados oreemplazados (a criterio de la Compañía) sin cargo alguno por laspiezas y la mano de obra para la reparación. Para obtener servicios dereparación o sustitución en virtud de los términos y las condiciones de lapresente Garantía, entre en contacto con por favor Jensen en el númerode teléfono proporcionado abajo.Esta Garantía no cubre la eliminación de la estática del autóvil ni losruidos del motor, la corrección de los problemas de antena, los gastosincurridos para la remoción o la reinstalación del producto, o los dañosprovacados a las cintas, los discos compactos, los accesorios o lossistemas eléctricos del vehículo. Esta Garantía no se aplica a aquellosproductos, o partes de los mismos, que según opinión de la Compañía,hayan sufrido algún daño o fue dañado como consecuencia de algunaalteración, instalación incorrecta, maltrato, uso indebido, negligencia,accidente o por la eliminación o mutilación de las etiquetascorrespondientes al número de serie y código de barras de la fábrica. LARESPONSABILIDAD QUE LA COMPAÑIA ASUME EN VIRTUD DE LAPRESENTE GARANTIA SE LIMITA A LA REPARACION O LASUSTITUCION QUE SE MENCIONAN ANTES Y, BAJO NINGUNACIRCUNSTANCIA, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑIA HABRADE EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA QUE EL COMPRADORPAGO POR EL PRODUCTO.Esta Garantía reemplaza a toda otra garantía expresa o implícita. TODAGARANTIA IMPLICITA, INCLUYENDO AQUELLAS GARANTIASIMPLICITAS DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, ESTARALIMITADA A LA DURACION DE ESTA GARANTIA ESCRITA.CUALQUIER TIPO DE DEMANDA JUDICIAL POR INCUMPLIMIENTODE ALGUNAS DE LAS CONDICIONES DE LA GARANTIAESPECIFICADA EN EL PRESENTE, INCLUIDA CUALQUIERGARANTIA IMPLICITA DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD,DEBERA PRESENTARSE EN EL PLAZO DE 12 MESES A PARTIR DELA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL. DE NINGUN MODO LACOMPAÑIA TENDRA RESPONSABILIDAD ALGUNA PORCUALQUIER DAÑO O PERJUICIO INDIRECTO O INCIDENTALOCASIONADO POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA PRESENTEGARANTIA, O DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA OIMPLICITA. Ninguna persona ni representante está autorizada a asumirresponsabilidad alguna en nombre de la Compañía, excepto por loexpresado en la presente garantía, en relación con la venta de esteproducto.Algunos estados no permiten limitaciones respecto de la duración deuna garantía implícita o la exclusión o limitación de los daños indirectosoincidentales, por lo tanto, es posible que las limitaciones antes citadasno correspondan en su caso. La presente Garantía le otorga derechosespeciales y usted puede gozar de otros derechos que varían de unestado a otro.U.S.A : 1-800-323-4815CANADA: Llamar a 1-800-323-4815 para la ubicación de la estación quele proporciona servico de garantía.