Português– 1Leia o manual de manual origi-nal antes de utilizar o seu apare-lho. Proceda conforme as indicações nomanual e guarde o manual para uma con-sulta posterior ou para terceiros a quempossa vir a vender o aparelho.Por favor, desdobre a página da frente comas imagens1 Suporte para injectores2 Punho3 Ligação de alta pressão4 Manómetro5 Regulação da pressão/débito HD 6/156 Ligação de água7 Indicador do nível de óleo8 Recipiente do óleo9 Tampa da máquina10 Interruptor da máquina11 Parafuso de fixação da tampa do apa-relho12 Depósito de mangueiras13 Suporte para a pistola de injecção manual14 Gancho da mangueira15 Bocal16 Marcação do injector17 Lança18 Regulação da pressão/débito HD 7/1819 Pistola pulverizadora manual20 Alavanca de segurança21 Alavanca da pistola pulverizadora manual22 Mangueira de alta pressão23 Alavanca de avanço24 Braçadeira para cabo25 Parafuso de fixação do arco de impul-são26 Mangueira de aspiração do detergentecom filtro27 Válvula de dosagem do detergente28 Compartimento acessórios29 Carretel da mangueira30 Manivela31 Adaptador– Os elementos de comando para o pro-cesso de limpeza são amarelos.– Os elementos de comando para a ma-nutenção e o serviço são cinza claros.ÍndiceElementos do aparelho . . . PT . . .1Avisos de segurança . . . . . PT . . .2Utilização conforme o fim a quese destina a máquina . . . . . PT . . .2Equipamento de segurança PT . . .2Protecção do meio-ambiente PT . . .3Antes de colocar em funciona-mento . . . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .3Colocação em funcionamento PT . . .4Manuseamento . . . . . . . . . PT . . .5Transporte . . . . . . . . . . . . . PT . . .6Armazenamento. . . . . . . . . PT . . .6Conservação e manutenção PT . . .6Localização de avarias. . . . PT . . .7Peças sobressalentes . . . . PT . . .8Garantia . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .8Declaração de conformidadeCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .9Dados técnicos. . . . . . . . . . PT . .10Elementos do aparelhoIdentificação da cor81PT