100 PortuguêsEstimado cliente,antes da primeira utilizaçãodeste aparelho leia o pre-sente manual de instruçõese proceda conforme ao mesmo. guarde es-tas instruções de serviço para uso posteriorou para o seguinte proprietário.Antes de colocar em funcionamento pelaprimeira vez é imprescindível ler atenta-mente as indicações de segurança n.º5.951-949!No caso de danos provocados pelo trans-porte, informe imediatamente o revende-dor.Protecção do meio ambiente 100Visão Geral 100Avisos referentes ao manual de instruções101Utilização conforme o fim a que se destinaa máquina 101Equipamento de segurança 101Colocação em funcionamento 102Manuseamento 104Sempre depois de utilizar a máquina 106Desactivação da máquina 107Conservação e manutenção 107Avarias 109Garantia 112Instruções gerais 112Declaração de conformidade CE 113Dados técnicos 114Figura 11 Linha adutora eléctrica2 Rolo de guia com travão de imobiliza-ção3 Alça4 Conchas de carregamento na bacia defundo5 Carretel da mangueira(Apenas MX / SX Eco)6 Manivela para o carretel de mangueiras(Apenas MX / SX Eco)7 Suporte para a lança8 Tampa da máquina9 Tampa de cobertura para gaveta10 Prateleira para acessórios, tecla de re-posição do regulador da temperaturado gás de escape11 Manual de instruções resumido12 Orifício para encher o combustível13 Tampa de cobertura dianteira14 Orifício de enchimento para detergente115 Orifício de enchimento para detergente2(Apenas HDS 1295)ÍndiceProtecção do meio ambienteOs materiais de embalagem sãorecicláveis. Não coloque as em-balagens no lixo doméstico, en-vie-as para uma unidade dereciclagem.Os aparelhos velhos contêmmateriais preciosos e recicláveisque deverão ser reutilizados.Baterias, óleo e produtos simila-res não devem ser eliminadosdirectamente no meio ambiente.Por isso, elimine os aparelhosvelhos através de sistemas decolecta adequados.Por favor, não deposite o óleo de motor,o gasóleo ou a gasolina no ambiente.Faça favor de proteger o solo e eliminaróleo velho sem prejudicar o ambiente.Visão GeralElementos do aparelho