Français 47If you encounter any additional difficul-ties not listed, please visit our website.USA / Canada:www.karcher-help.comMéxico:www.karcher.com.mxIl n'y a pas dedétergent.Tube d'aspiration de détergentmal raccordé à l'appareil.Vérifier le raccord.Détergent trop épais. Diluer le détergent; pour demeilleurs résultats, utiliser dudétergent Kärcher ® .Filtre ou tube d'aspiration dedétergent obstrué.Faire couler de l'eau tiède àtravers le filtre pour éliminerles débris.Tube d'aspiration de détergentendommagé ou obstrué.Eliminer l'obstruction ou rem-placer le tube d'aspiration dedétergent.Lance en position hautepression.Tourner l'extrémité de la lanceen position basse pression.Buse obstruée. Souffler dans la buse ou retirerle débris à l'aide d'une aiguille.Le raccord dutuyau d'arrosagefuit.Raccords desserrés. Serrer les raccords.Rondelle caoutchouc perdueou usée.Monter une nouvelle rondelle.La lance fuit. Lance mal fixée. Réinsérer la lance dans la poi-gnée-pistolet. Presser soigneu-sement contre le ressort ettourner en position verrouillée.Joint torique ou insert plastiquebrisé.Appeler le service après-vente.La pompe estbruyante.Pompe aspirant de l'air. Vérifier l'étanchéité des tuyauxet raccords. Arrêter l'appareilet purger la pompe en ap-puyant sur la gâchette jusqu'àobtenir un jet d'eau régulier àla sortie de la buse.La pompe présen-te des fuites d'eau(jusqu'à 10 gout-tes par minutesont admissibles).Raccords desserrés. Vérifier si tous les raccordssont bien serrés.Joints d'eau endommagés ouusés.Appeler le service après-vente.De l'huiles'égoutte.Joints d'huile endommagés ouusés.Appeler le service après-vente.Symptôme Cause Solution