Português– 5Estimado cliente,Leia o manual de manual origi-nal antes de utilizar o seu apare-lho. Proceda conforme as indicações nomanual e guarde o manual para uma con-sulta posterior ou para terceiros a quempossa vir a vender o aparelho.Utilizar a limpadora a vapor exclusivamen-te para fins domésticos.O aparelho foi concebido para os trabalhosde limpeza com vapor e pode ser utilizadocom acessórios adequados, conforme des-crito neste manual de instruções. Não é ne-cessário nenhum detergente.Ter especialatenção aos avisos de segurança.Os materiais de embalagem são reci-cláveis. Não coloque as embalagensno lixo doméstico, envie-as para uma uni-dade de reciclagem.Os aparelhos velhos contêm mate-riais preciosos e recicláveis e deve-rão ser reutilizados. Por isso, elimineos aparelhos velhos através de sistemasde recolha de lixo adequados.Avisos sobre os ingredientes (REACH)Informações actuais sobre os ingredientespodem ser encontradas em:www.kaercher.com/REACHVaporATENÇÂO - Risco de sapecagemATENÇÃO – Ler o manual deinstruções! PerigoPara um perigo eminente que pode condu-zir a graves ferimentos ou à morte. AdvertênciaPara uma possível situação perigosa quepode conduzir a graves ferimentos ou àmorte.AtençãoPara uma possível situação perigosa quepode conduzir a ferimentos leves ou danosmateriais.O volume de fornecimento do seu aparelhoé ilustrado na embalagem. Ao desembalarverifique a integridade do conteúdo.Contacte imediatamente o vendedor, emcaso de falta de acessórios ou no caso dedanos de transporte.Utilize exclusivamente peças de reposiçãooriginais da KÄRCHER. No final do presen-te Manual de instruções, encontra-se umalista das peças sobressalentes.Em cada país vigem as respectivas condi-ções de garantia estabelecidas pelas nos-sas Empresas de Comercialização.Eventuais avarias no aparelho durante operíodo de garantia serão reparadas, semencargos para o cliente, desde que se tratedum defeito de material ou de fabricação.Em caso de garantia, dirija-se, munido dodocumento de compra, ao seu revendedorou ao Serviço Técnico mais próximo.(Endereços no verso)ÍndiceInstruções gerais. . . . . . . . . . . . . PT 5Instruções resumidas . . . . . . . . . PT 6Descrição da máquina . . . . . . . . PT 6Avisos de segurança. . . . . . . . . . PT 6Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . PT 8Aplicação dos acessórios . . . . . . PT 9Conservação e manutenção . . . . PT 10Ajuda em caso de avarias. . . . . . PT 11Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . PT 12Acessórios especiais . . . . . . . . . PT 12Instruções geraisUtilização conforme o fim a que sedestina a máquinaProtecção do meio-ambienteSímbolos no aparelhoSímbolos no Manual de InstruçõesVolume do fornecimentoPeças sobressalentesGarantia55PT