información sobre seguridadPRECAUCIÓN:A fin de evitar descargas eléctricas, introduzca completamente el enchufe en la base.Advertencia:No se deberá exponer este aparato eléctrico a goteos ni salpicaduras, y se deberá tener cuidado de no colocar sobre el aparato ningún objeto nivasija que contenga líquidos.Producto láser de Clase 1El reproductor de DVD de este equipo está clasificado como CLASS 1 LASER PRODUCT (Producto láser de Clase 1),con arreglo a la normativa EN60825-1:1994 + A11. La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la parteinferior de la unidad de DVD.PRECAUCIÓN:El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos distintos a los aquí especificados puede producir una exposición peligrosa a laradiación. No se deberá ajustar o reparar el reproductor de DVD si no es por parte de personal de servicio con la cualificación adecuada.Límites de emisiones de la Clase BEste aparato digital de la Clase B cumple todos los requisitos de las normas canadienses para equipos generadores de interferencias.PilasDeseche las pilas usadas de forma adecuada, cumpliendo con la normativa de su país. No las arroje al fuego.Lea este manual del usuario• Lea estas instrucciones y tenga en cuenta todas las advertencias.• No utilice este aparato cerca del agua.• Lea atenta y detenidamente este manual del usuario. Le ayudará a configurar y utilizar su sistema de forma adecuada y disfrutar de todassus características avanzadas. Guarde este manual del usuario para posteriores consultas.• No bloquee las aberturas de ventilacion de la parte posterior del subwoofer.• No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, aire acondicionado, estufas, u otros aparatos (incluyendo amplificadores)que puedan producir calor.• No anule el proposito de seguridad del cable de alimentacion bien sea polarizado o con tierra. La lamina ancha o el tercer contacto seproporciona para su seguridad. Si el cable proporcionado no cabe en su enchufe, consulte a su electricista para el reemplazo delenchufe obsoleto.• Proteja el cable electrico y los enchufes frente a pisadas o pinchazos.• Utilice solamente accesorios especificados por KEF.• Desenchufe este aparato durante tormentas con aparato electrico o cuando no vaya a ser usado durante periodos de tiempo largos.• Remita cualquier mantenimiento a un Servicio Tecnico autorizado. Se requiere mantenimiento cuando el aparato se ha danado de algunaforma, por ejemplo cuando el cable de alimentacion o el enchufe estan danados, se ha derramado liquido o se han caido objetos dentro elaparato, el aparato se ha expuesto a la lluvia o a humedad, no funciona normalmente, o se ha caido.• Límpielo sólo con un trapo húmedo.• Cuando use un carrito para transportarlo, tenga precaucion al mover ambos para evitar danos por volcado.ADVERTENCIAA FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NOEXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.Descripción de los símbolos gráficosLa finalidad del símbolo que muestra un rayo con punta de flecha, dentro de untriángulo equilátero, es alertar al usuario de la presencia de “tensión peligrosa”sin aislar en el interior de la carcasa del producto y puede tener una magnitudsuficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.La finalidad del símbolo que muestra un signo de admiración dentro de un triánguloequilátero es alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes sobrefuncionamiento y mantenimiento (servicio) en la documentación que acompañaal aparato.PRECAUCIÓNRIESGO DEDESCARGAELÉCTRICA. NOABRIR.ATTENTION: POUR RÉDUIRE LERISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NERETIREZ PAS LE COUVERCLE(OU L’ARRIÈRE). IL NE SE TROUVEÀL’INTÉRIEURAUCUNE PIÈCE POUVANTÊTRE RÉPARÉE PAR L’USAGER. S’ADRESSERÀ UN RÉPARATEUR COMPÉTENT.CLASS 1 LASER PRODUCTKLASSE 1 LASER PRODUKTLUOKAN 1 LASER LAITEKLASS 1 LASER APPARAT24instrucciones en Español