Kathrein UFS 712SI Notice D'utilisation

Also see for UFS 712si: Operating manual

Contents

Kathrein UFS 712SI Notice D'utilisation Manual pdf 62 page image

62BRANCHEMENT D’UN MAGNÉTOSCOPE/ENREGISTREUR DE DVRPour savoir comment relier votre magnétoscope ou votre enregistreur externe à votre récepteur,reportez-vous au schéma de raccordement situé à la fin de la présente notice et à la fiche descriptivede votre magnétoscope ou enregistreur externe.Pour effectuer un enregistrement par le biais du magnétoscope (Record), le récepteur satellite doit êtresous tension ou les timers pré-programmés (voir la section « EPG », « Enregistrer (timer) »).Pour lire à partir d’un magnétoscope ou d’un enregistreur de DVD (Play) avec l’UFS 712, réglez toutd’abord le connecteur péritel de l’UFS 712 sur « VCR mode » avec la touche (basculement péritel),afin que le signal transite du connecteur péritel magnétoscope/DVR/AUX au connecteur péritel TV.Avec ce réglage, les images du magnétoscope ou de l’enregistreur externe sont retransmises autéléviseur en cas de lecture. Avec une nouvelle double pression sur la touche , le signal del’UFS 712 « Péritel → Sat » est de nouveau prioritaire. Avec le réglage « Scart → TV » (TV mode),le tuner interne du téléviseur serait prioritaire et vous ne verriez le signal du récepteur sur l’écran qu’enbasculant le téléviseur sur le canal AV.Die Einstellungen „VCR mode“ sowie „TV mode“ werden Ihnen im Display des Receivers angezeigt.ENREGISTREMENTLECTURE