18 3ENTRETIEN DE L’AGITATEURPOUR VÉRIFIER LES BROSSESLorsque lesbrosses sont uséesjusqu’au niveaudes barres desupport de la base,remplacerl’ensemble del’agitateur.POUR REMPLACERL’ENSEMBLE DE L’AGITATEUR1. Retirer le couvercle du Power-Mate®, le couverclede l’agitateur, la courroie et l’ensemble le l’agitateur.Voir «Pour enlever la courroie» dans la sectionPOUR CHANGER LA COURROIE ET NETTOYERL’AGITATEUR.2. Remplacer l’ensemble de l’agitateur.3. Reinstaller la courroie, couvercle de l’agitateur etle couvercle du Power-Mate® . Voir «Pour enlever lacourroie» dans la section POUR CHANGER LACOURROIE ET NETTOYER L’AGITATEUR.Barres de supportde la baseAVERTISSEMENTRisque de chocs électriques ou de lésions cor-porellesDébrancher avant d’entretenir ou de nettoyerl’appareil. L’omission de débrancher pourraitprovoquer des chocs électriques ou des lé-sions corporelles du fait que l’aspirateur semettrait soudainement en marche.KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTYKENMORE PRODUCT - LIMITED WARRANTYSears Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material andworkmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below fromthe date of original purchase.Vacuum Cleaner - One (1) year, parts and labourLIMITATIONS AND EXCLUSIONSThis warranty does not apply to products purchased outside Canada or to any productwhich has been improperly installed, subjected to usage for which the product was notdesigned, misused or abused, damaged during moving, or which has been altered orrepaired in any way that affects the reliability or detracts from the performance, nordoes it cover any product which is used commercially. This warranty excludes damagecaused by misuse and improper handling, such as vacuuming of foreign objects or itemslarge enough to be picked up by hand i.e. clothing, such as socks, toys etc.Parts such as disposable dust bags, filters, belts, light bulbs and agitator brushes arealso excluded from coverage under this warranty. A purchase receipt or other proof ofdate of original purchase is required before warranty service is performed.THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.IN NO EVENT WILL SEARS CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation ofincidental or consequential damages, or the exclusion of implied warranties, so theabove limitations and exclusions may not be applicable.WARRANTY SERVICEFOR PRODUCT OPERATION ASSISTANCE, please contact:Our Customer Call Centre: Telephone #. 1-800-4-MY-HOME®(1-800-469-4663)Email link: www.sears.caFOR PRODUCT REPAIRS, please locate your nearest Sears Service CentreIF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICE CENTRECarefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton.Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase.ENGLISH