78Acerca de esta unidadMás informaciónÑ Archivos de audio reproduciblesFormato deaudioTasa de bits Frecuencia demuestreoMP3 (.mp3) 16 – 320kbps,VBR16 – 48 kHzWMA (.wma) 16 – 320kbps 16 – 48 kHzAAC-LC (.m4a) 16 – 320kbps 16 – 48 kHz• Esta unidad puede mostrar etiquetas ID3 Versión1.0/1.1/2.2/2.3/2.4 (para MP3).• El número máximo de caracteres:– Etiqueta: 30 caracteres✎ NOTA• Los formatos WMA y AAC que están cubiertos conDRM no pueden reproducirse.• Aunque los archivos de audio cumplen los estándaresanteriores, puede que no sea posible la reproducciónsegún los tipos o condiciones del medio o dispositivo.Ñ Archivos de vídeo aceptadosFormato devídeoCódec de vídeo Códec de audioMPEG-1(.mpg, .mpeg)MPEG-1 MPEG Audio Layer 2MPEG-2(.mpg, .mpeg)MPEG-2 MPEG Audio Layer 2MPEG-4(.mp4, .avi)MPEG-4 MP3, AAC-LC (2ch)Ñ Archivos de imagen aceptados• JPEG (.jpg)Resolución de 32 x 32 a 8.192 x 7.680– Mostrar el archivo puede llevar un tiempo.– No se pueden reproducir archivos JPEG progresivoso archivos JPEG sin pérdidas.• BMP (.bmp)Resolución de 32 x 32 a 8.192 x 7.680– Mostrar el archivo puede llevar un tiempo.Resolución de problemasLo que parece ser un problema no siempre es serio.Compruebe los siguientes puntos antes de llamar alcentro de atención al cliente.• Para el funcionamiento con los componentes externos,consulte también las instrucciones suministradas conlos adaptadores usados para las conexiones (así comolas instrucciones suministradas con los componentesexternos).Ñ GeneralLos altavoces no emiten ningún sonido.• Ajuste el volumen al nivel óptimo.• Compruebe las cuerdas y las conexiones.La unidad no funciona en absoluto.• Restablezca la unidad. (P.56)El mando a distancia no funciona.• Cambie la pila.Ñ USBAl reproducir una pista, a veces se interrumpe elsonido.• Las pistas no se copian adecuadamente en eldispositivo USB. Copie las pistas de nuevo e inténtelode nuevo.Ñ iPod/iPhoneLos altavoces no emiten ningún sonido.• Desconecte el iPod/iPhone y, a continuación,conéctelo de nuevo.• Seleccione otra fuente y, a continuación, vuelva aseleccionar “iPod”.El iPod/iPhone no se enciende o no funciona.• Compruebe el cable de conexión y su conexión.• Actualice la versión de firmware del iPod/iPhone.• Cargue la batería del iPod/iPhone.• Restablezca el iPod/iPhone.El sonido está distorsionado.• Desactive el ecualizador bien en esta unidad o en eliPod/iPhone.Se genera mucho ruido.• Desactive (deseleccione) “VoiceOver” en el iPod/iPhone. Para obtener más detalles, consulte www.apple.com>.Ñ RadioEl preestablecimiento automático no funciona.• Guarde emisoras manualmente. (P.65)Ruido estático mientras escucha la radio.• Conecte la antena firmemente.Acerca de esta unidad