42Guide de démarrage rapideAutres caractéristiques● Éviter manuellement le trafic sur votre trajet1) Sur la carte, effleurez l’icône du trafic.2) Effleurez [Traffic On Route].3) Si nécessaire, effleurez les flèches pour visualiser d’autres retards de circulationsur votre trajet.4) Effleurez [Avoid].● Visualisation de l’état du traficLa carte de l’état du trafic indique à l’aide de codes de couleur le flux du trafic et lesretards.● À propos du traficNOTA• Le service d’informations liées au trafic n’est pas disponible dans certaines régions ou danscertains pays.• Garmin et Kenwood ne sauraient être tenus responsables des problèmes liés à la précisionou l’actualité des informations concernant le trafic.Avec un récepteur d’info-trafic FM, le système de navigation peut recevoir et utiliserles informations liées au trafic. Lors de la réception d’un message d’info-trafic, vouspouvez visualiser l’événement sur la carte et modifier votre trajet afin d’éviter l’incident.L’abonnement FM TMC s’active automatiquement une fois que votre système denavigation acquiert les signaux satellite, les signaux info-trafic provenant du fournisseurde services. Connectez-vous sur www.garmin.com/fmtraffic pour tout complémentd’information.● Mise à jour du logicielLa mise à jour du système de navigation requiert un périphérique USB et uneconnexion Internet.1) Consultez www.garmin.com/Kenwood.2) Cherchez votre modèle, puis sélectionnez [Software Updates] > [Download].3) Veuillez lire, puis accepter les conditions de la licence d’utilisation du logiciel.4) Suivez les instructions du site web pour l’installation de la mise à jour du logiciel.● Mise à jour des cartesVous pouvez acheter des données cartographiques mises à jour auprès de Garminou vous renseigner auprès de votre revendeur Kenwood ou centre de servicesKenwood.1) Consultez www.garmin.com/Kenwood.2) Sélectionnez [Order Map Updates] pour votre appareil Kenwood.3) Suivez les instructions du site web pour mettre votre carte à jour.