— 108 —NederlandsOpmerkingen over weergave van MP3Dit toestel kan MP3 (MPEG1, 2, 2.5 Audio Layer 3) weergeven. Merkechter op, dat de aanvaardbare geluidsdragers en opnameformatenvoor MP3 beperkt zijn. Besteed bij het schrijven van MP3 voldoendeaandacht aan de volgende beperkingen.Aanvaardbare geluidsdragersDe voor dit toestel aanvaardbare MP3 geluidsdragers zijn CD-ROM,opneembare CD (CD-R) en herschrijfbare CD (CD-RW). Om problementegen te gaan moet u bij gebruik van CD-RW een volledigeformattering uitvoeren in plaats van een snelle formattering.Aanvaardbare opnameformatenDe volgende formaten zijn beschikbaar voor de met dit toestel tegebruiken geluidsdragers. Tussen haakjes het maximum aantal tekensvoor de bestandsnaam, inclusief scheidingsteken (".") en extensie vandrie tekens.• ISO 9660 niveau 1 (12 tekens)• ISO 9660 niveau 2 (31 tekens)• Joliet (64 tekens)• Romeo (128 tekens)Maximaal 200 tekens kunnen worden weergegeven in het formaatvoor lange bestandsnamen. Zie de gebruiksaanwijzing van hetbranderprogramma en het onderstaande Invoeren van bestandst- enmapnamen voor een lijst van beschikbare tekens. De met dit toestelweer te geven geluidsdragers hebben de volgende beperkingen:• Maximum aantal directory niveaus: 8• Maximum aantal bestanden per map: 255• Maximum aantal tekens voor de mapnaam: 64• Maximum aantal mappen: 50MP3geschreven in andere dan de bovenstaande formaten kunnen nietnaar behoren worden afgespeeld en de bestands- en mapnamenkunnen niet naar behoren worden weergegeven.Instellingen voor uw MP3-encoder en CD-branderKies voor het comprimeren van audiogegevens in MP3-gegevens metbehulp van de MP3-encoder voor de volgende instellingen.• Overdrachtssnelheid : 8 —320 kbps• Bemonsteringsfrequentie :8, 11.025, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 kHzWanneer u uw CD-brander gebruikt om een CD tot maximalecapaciteit met MP3 te beschrijven, schakelt u extra beschrijvingen uit.Voor het tot maximale capaciteit beschrijven van een lege disk in éénkeer klikt u Disc at Once aan.Invoeren van een ID3-labelDe ID3-tag die wordt weergegeven isID3 versie 1.x.Raadpleeg de lijst met codes voor deprecieze code.Invoeren van bestands- enmapnamenDe codelijsttekens zijn de enigetekens die kunnen worden ingevoerden weergegeven voorbestandsnamen en mapnamen. Bijinvoer van enige andere tekens worden de bestands- en mapnamenniet goed weergegeven.Afhankelijk van de gebruikte CD-brander kunnen namen niet naarbehoren worden weergegeven.Het toestel herkent alleen die MP3 met de MP3-extensie (.MP3).De mogelijkheid bestaat dat een bestand met een naam die is ingevoerdmet tekens die niet in de codelijst voorkomen, niet goed kan wordenafgespeeld.Bestanden naar een geluidsdrager schrijvenWanneer een geluidsdrager met MP3 gegevens wordt geplaatst,controleert het toestel alle gegevens op die geluidsdrager. Wanneer degeluidsdrager veel mappen of niet-MP3 bestanden bevat, kan hetenige tijd duren voordat de MP3 bestanden worden weergegeven.Daarenboven kan het even duren voordat de eenheid naar hetvolgende MP3-bestand overgaat of is het mogelijk dat het zoeken naareen bestand of een map niet vlot verloopt.Het plaatsen van een dergelijke geluidsdrager kan een luid geluidproduceren waardoor de luidsprekers beschadigd kunnen worden.• Probeer geen geluidsdrager weer te geven waarop een niet-MP3bestand met de MP3 extensie staat.Dit toestel herkent niet-MP3 bestanden als MP3-gegevenswanneer ze de MP3 extensie hebben.• Probeer geen geluidsdragers weer te geven waarop niet-MP3bestanden staan.