CALIFORNIA, USAThis product contains a CR Coin Cell LithiumBattery which containsPerchlorate Material – special handling may apply.See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorateInformación acerca de la eliminaciónde equipos eléctricos y electrónicosal final de la vida útil (aplicable a lospaíses que hayan adoptado sistemasindependientes de recogida deresiduos)Los productos con el símbolo de un contenedorcon ruedas tachado no podrán ser desechadoscomo residuos domésticos.Los equipos eléctricos y electrónicos al final de lavida útil, deberán ser reciclados en instalacionesque puedan dar el tratamiento adecuado aestos productos y a sus subproductos residualescorrespondientes. Póngase en contacto con suadministración local para obtener informaciónsobre el punto de recogida más cercano. Untratamiento correcto del reciclaje y la eliminaciónde residuos ayuda a conservar los recursos y evita almismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y elmedio ambiente.Para cumplimiento de la COFETEL:“La operacion de este equipo esta sujeta a lassiguientes dos condiciones:(1) es posible que este equipo o dispositivo nocause interferencia perjudicial y(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquierinterferencia,incluyendo la que pueda causar su operacion nodeseada.”2CAUTIONThis equipment complies with FCC/IC radiationexposure limits set forth for an uncontrolledenvironment and meets the FCC radio frequency(RF) Exposure Guidelines in Supplement C toOET65 and RSS-102 of the IC radio frequency (RF)Exposure rules. This equipment has very low levelsof RF energy that it deemed to comply withoutmaximum permissive exposure evaluation (MPE).But it is desirable that it should be installed andoperated keeping the radiator at least 20cmor more away from person’s body (excludingextremities: hands, wrists, feet and ankles).Under Industry Canada regulations, this radiotransmitter may only operate using an antennaof a type and maximum (or lesser) gain approvedfor the transmitter by Industry Canada. To reducepotential radio interference to other users, theantenna type and its gain should be so chosen thatthe equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.)is not more than that necessary for successfulcommunication.2ATTENTIONCet équipement est conforme aux limitesd’exposition aux rayonnements énoncées pourun environnement non contrôlé et respecte lesrègles d’exposition aux fréquences radioélectriques(RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet uneénergie RF très faible qui est considérée conformesans évaluation de l’exposition maximale autorisée.Cependant, cet équipement doit être installéet utilisé en gardant une distance de 20 cm ouplus entre le dispositif rayonnant et le corps (àl’exception des extrémités : mains, poignets, piedset chevilles).Conformément à la réglementation d’IndustrieCanada, le présent émetteur radio peut fonctionneravec une antenne d’un type et d’un gain maximal(ou inférieur) approuvé pour l’émetteur parIndustrie Canada. Dans le but de réduire les risquesde brouillage radioélectrique à l’intention desautres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenneet son gain de sorte que la puissance isotroperayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pasl’intensité nécessaire à l’établissement d’unecommunication satisfaisante.