Español | 13Procedimiento de instalación1. Para evitar cortocircuitos, retire la llave deencendido y desconecte la batería -.2. Realice en forma adecuada las conexiones decables de entrada y salida para cada unidad.3. Conecte los cables de los altavoces del mazo decables.4. Conecte los cables del mazo en el siguiente orden:tierra, batería, encendido.5. Conecte el mazo de cables a la unidad.6. Instale la unidad en el automóvil.7. Reconnect the - battery.8. Haga una reposición del sistema (reposición).2ADVERTENCIA• Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de labatería (amarillo) al chasis del vehículo (tierra), puedeocasionar un cortocircuito, que puede provocar unincendio. Conecte siempre esos cables a la fuente dealimentación que pasa por la caja de fusibles.• No desconecte el fusible desde el cable de encendido (rojo)ni el de la batería (amarillo). El suministro de alimentacióndebe estar conectado a los cables a través del fusible.¤• Si no se activa la alimentación (o si está activada, pero sedesactiva inmediatamente), es posible que el cable dealtavoz tenga un cortocircuito o que esté en contacto conel chasis del vehículo y la función de protección se hayaactivado. Por lo tanto, es necesario revisar el cable e altavoz.• Si el encendido de su coche no dispone de posiciónCA, conecte los cables de encendido a la fuente dealimentación que pueda activarse y desactivarse con lallave de encendido. Si conecta el cable de encendido auna fuente de alimentación con un suministro de voltajeconstante, como con los cables de la batería, la bateríapuede agotarse.• Si el panel de mandos tiene una tapa, asegúrese de instalarla unidad de tal forma que la placa frontal no golpee la tapacuando se abra o se cierre.• Si se funden los fusibles, asegúrese primero de que loscables no están en contacto pues pueden ocasionar uncortocircuito, luego reemplace el fusible dañado por unonuevo que tenga la misma potencia de servicio.• Aísle los cables desconectados con cinta de vinilo u otromaterial similar. Para prevenir los cortocircuitos, no quite lastapas de los cables o terminales desconectados.• Conecte correctamente los cables de altavoz a losterminales que corresponden. La unidad se puede dañar ono funcionar si comparte los cables - o los conecta a tierraa cualquier parte metálica del vehículo.• Cuando solamente se conectan dos altavoces al sistema,los conectores se deben conectar ya sea a los terminales desalida delanteros o a los terminales de salida traseros (nuncamezcle los delanteros y los traseros). Por ejemplo, si realizala conexión del conector + del altavoz izquierdo a unterminal de salida delantero, no conecte el conector - aun terminal de salida trasero.• Después de haber instalado la unidad, asegúrese de que lasluces de freno, los intermitentes, los limpiaparabrisas, etc.del automóvil funcionan correctamente.• Instale la unidad en un ángulo de 30˚ o menos.