Magnavox 13MC3206 - Tv/dvd Combination User Manual

Also see for 13MC3206 - Tv/dvd Combination: Quick start guide Specifications Features User manual

DVD38 Idioma del audio, Sonido estéreo● Para poner el televisor/DVD en modo DVD,presione SELECT. Luego presione PLAY BB oOPEN/CLOSE AA para activar el modo DVD.Idioma del audioSi hay varios idiomas disponibles, usted puede seleccionar unidioma para los discos DVD durante la reproducción.1 Durante la reproducción de discos, presioneMODE repetidamente hasta que aparezca elmenu Idioma del audio en la barra deinformación de la parte superior de la pantalla.Presione ▲ o ▼ repetidamente para cambiar elidioma. Se escuchará el nuevo audio. La barra deinformación desaparecerá después de alrededor de 1minuto. La información de audio podrá incluir losparámetros corrientes para el sonido Dolby Digital omulticanal, si están disponibles en el disco, y lafrecuencia de muestreo del disco. El número deidiomas disponibles se exhibirá en el extremo derechode la barra de información ( /3, por ejemplo).• Si un idioma no se encuentradisponible después de presionar▲ o ▼ varias veces, el DVD noincluye dicho idioma.• Algunos discos DVD solamentele permiten cambiar el idiomaen el menú del disco.• Los idiomas del audio puedenestar abreviados (tal como ENGpara el inglés). O puedenaparecer 3 guiones (- - -) enlugar de una abreviatura.Sonido estéreoAjuste el sonido estéreo para determinar si durante lareproducción de un CD de video o un CD de audio ustedescuchará el canal izquierdo, el canal derecho o ambos canales.1 Durante la reproducción de discos, presioneMODE repetidamente hasta que aparezca elmenú Estéreo en la barra de información de laparte superior de la pantalla. Presione ▲ o ▼para cambiar la configuración de estéreo. Laconfiguración cambiará en el orden ilustradomás abajo. La barra de información desaparecerá enalrededor de 1 minuto.Presione RETURN para suprimir la barra deinformación.Sugerencias útilesEjemplo: Audio en inglés1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3ESTÉREO (AUDIO)Sólo se oye el canal derecho.L-ch (AUDIO)R-ch (AUDIO)Sólo se oye el canal izquierdo.Se oyen sonidos mezclados de loscanales derecho e izquierdo.01 2 34 5 67 8 9+10+100CLEARPREV NEXTPLAYSTOPRETURNMODESELECTPICTURE/SLEEPDISPLAYCH. VOL.MUTEDISC SET-UPMENUSLOW PAUSETITLESTANDBY-ON OPEN/CLOSEENTERT8201UB_SP 3/7/06 11:44 AM Page 38