Magnavox 19MD301B Manuel Du Propriétaire

Also see for 22MD311B: Owner's manual Owner's manual Product specifications Manual del propietario

Magnavox 19MD301B Manuel Du Propriétaire Manual pdf 31 page image

31FrançaisINTRODUCTION PRÉPARATIONREGARDER LATÉLÉVISIONUTILISATION DESFONCTIONSFONCTIONNEMENT DULECTEUR DE DVDRACCORDEMENT DESAPPAREILS INFORMATIONCONSEILS UTILESCes opérations sont accessibles à partir de latélécommande. Certaines peuvent également êtreaccessibles à partir des commandes situées sur l’appareil.LectureAvant de commencer :Allumez l’amplificateur et les autres équipements connectésà cet appareil. Assurez-vous que le récepteur audio externe(non fourni) est réglé sur le bon canal.1 Appuyez sur la touche pour mettre l’appareil soustension.2 Insérez un disque en veillant à ce que l’étiquette soitorientée vers vous.<32MD311B / 32MD301B>étiquette<26MD311B / 26MD301B / 22MD311B / 19MD311B / 19MD301B>étiquette # ATTENTION• Ne pas insérer depièces ou d’objetsétrangers dans lafente de chargementde disque.• Si le DVD a été enregistré sur ses deux faces, assurez-vous que l’étiquette de la face que vous souhaitez lireest orientée vers vous.3 L’appareil quitte automatiquement le mode TV pour passeren mode DVD et détecte le type de disque.• Appuyez sur la touche PLAY B si l’appareil ne passepas automatiquement en mode DVD.4 L’appareil commence la lecture du disque.• Si la lecture ne commence pas automatiquement,appuyez de nouveau sur la touche PLAY B.5 Appuyez sur la touche STOP C pour interrompretemporairement la lecture.• Si la lecture reste arrêtée pendant 20 minutes, l’appareilpasse automatiquement en mode veille quand[ARRÊT AUTO.] est réglé sur [EF].6 Appuyez sur EJECT A pour éjecter le disque.Remarque• [ ] peut apparaître dans le coin supérieur droit de l’écran du téléviseursi une opération est rendue inaccessible par le disque ou par l’appareil.• Avec certains DVD, la lecture peut commencer à partir du titre 2ou 3 en raison de programmes spécifiques.• Pendant la lecture d’un disque double couche, les images peuventse figer temporairement. Cela se produit lors du passage de la1ère à la 2nde couche. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.• Si vous ne parvenez pas à retirer le disque, essayez l’une desopérations suivantes.- Maintenez la touche EJECT A de l’appareil enfoncée pendantplus de 5 secondes.- Débranchez le cordon d’alimentation, rebranchez-le, puisappuyez sur EJECT A.L’éjection du disque nécessite environ 10 secondes pendantlesquelles l’appareil ne réagit à aucune commande.Menu DisqueDVDCertains disques contiennent des menus de disque quidécrivent le contenu du disque ou vous permettent depersonnaliser la lecture du disque ou des menus de titre quicontiennent la liste des titres présents sur le DVD.Pour afficher le menu du DVD, appuyez sur la toucheDISC MENU et utilisez ▲/▼/◄/► pour sélectionner unélément, puis appuyez sur OK (ou sur la touche PLAY B).Pour accéder au menu racine, appuyez sur la touche TITLE etutilisez ▲/▼/◄/► pour sélectionner un élément, puis appuyezsur OK (ou PLAY B).Remarque• Les opérations disponibles dans le menu varient en fonction dudisque utilisé.Consultez le manuel accompagnant le disque pour touteinformation complémentaire.Reprise de la LectureAppuyez sur la touche STOP C pendant la lecture. Unmessage de reprise apparaît alors sur l’écran du téléviseur.Appuyez sur la touche PLAY B. La lecture reprend à l’endroitprécis où elle a été interrompue.Remarque• Pour annuler la reprise de la lecture, appuyez de nouveau sur latouche STOP C en mode Stop. Sur certains disques, la toucheSTOP C ne fonctionne pas lorsque le message de reprise apparaît.Patientez jusqu’à ce que le message disparaisse.• Les informations de redémarrage sont conservées même quandl'appareil passe en mode veille. Toutefois, elles seront perdues si ledisque est éjecté. La lecture reprendra alors au début du disque laprochaine fois que vous insérerez ce dernier.Mise en Pause et Lecture Image par ImageAppuyez sur la touche PAUSE F pendant la lecture du disque.• La lecture est mise en pause et le son est coupé.DVDÀ chaque fois que vous appuyez sur la touche PAUSE F enmode pause, la lecture se poursuit image par image.Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur la touchePLAY B.Remarque• Réglez le paramètre [ARRÊT SUR IMAGE] du menu [AUTRES]sur [TRAME] si les images sont floues en mode pause. ➠ p.29Avance Rapide / Retour RapideAppuyez plusieurs fois sur la touche FWD D ou REV Ependant la lecture pour sélectionner la vitesse d’avance / retourrapide de votre choix.Pour reprendre la lecture normalement, appuyez sur la touchePLAY B.Remarque• Réglez le paramètre [ARRÊT SUR IMAGE] du menu [AUTRES] sur[TRAME] si les images sont floues en mode lecture rapide. ➠ p.29• La vitesse de l’avance/du retour rapide varie en fonction du disque. Les vitessesapproximatives sont 1 (2x), 2 (8x), 3 (20x), 4 (50x) et 5 (100x) pour les DVDet 1 (2x), 2 (8x) et 3 (30x) pour les CD audio.• S’agissant des DVD, aucun son n’est émis pendant l’utilisation de cettefonction.• S’agissant des CD audio, le son est émis de manière intermittentependant l’utilisation de cette fonction.