Magnavox MBP1100 - Manual Del Usuario

Also see for MBP1100 -: Owner's manual Guide d'utilisation

Magnavox MBP1100 - Manual Del Usuario Manual pdf 28 page image

28 ESREPRODUCCIÓNExisten 2 opciones para configurar el “Modo de audio BD”;configurar la salida de audio en secundario e interactivojunto con el audio primario o configurar sólo el audioprimario. Dependiendo de la configuración del modo, lasalida de Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD,DTS o DTS-HD cambia entre multi-LPCM y corriente debits.1 En modo parado con un BD introducido, pulse[MODE].2 Utilice [K / L] para seleccionar laconfiguración deseada.“Salida audio comb.”:Si está disponible, el sonido secundario e interactivo delBD se dará igual que el sonido principal.• El sonido secundario es el sonido de la imagensecundaria (comentarios del director, etc.) y el sonidointeractivo es el sonido de la aplicación interactiva(sonidos de clic de los botones, etc.).“Salida de audio HD”:Se dará como salida el sonido principal. Configure estemodo para dar como salida sonido Dolby Digital Plus,Dolby TrueHD o DTS-HD de BD por la conexión HDMI.3 Pulse [RETURN] para salir.• También puede establecer “Modo de audio BD” desdeel menú de configuración. Consulte la página 34.• Consulte “Las señales de sonido se dan como salidadesde la toma HDMI OUT” en la página 35 y “Lasseñales de sonido se dan como salida desde la tomaDIGITAL OUT (COAXIAL)” en la página 36 para conocercómo será la salida de sonido del BD.Nota• El audio secundario no se enviará a la salida cuandoel vídeo secundario no se muestre o cuando “Modode audio BD” se establezca en “Salida de audio HD”.(Para ciertos BD, el sonido secundario se dará comosalida incluso cuando la imagen secundaria estédesactivada).• El modo de sonido no se puede cambiar durante lareproducción de discos que no se hayan grabado ensonido múltiple.• Algunos discos permiten cambiar la configuraciónde idioma de sonido en el menú del disco. (Elfuncionamiento varía dependiendo de los discos.consulte el manual que acompaña al disco).• Pulsar [AUDIO] puede que no funcione en algunosdiscos con corrientes de sonido o canales múltiples(por ejemplo, DVD que permiten cambiar la opciónde sonido en el menú del disco).• Si elige un idioma que tiene código de idioma de 3letras, el código se mostrará cada vez que cambie laopción del idioma de sonido. Si elige cualquier otroidioma, se mostrará “---” en cambio. (Consulte lapágina 47.)• No se puede seleccinar el idioma del audio durantela reproducción rápida. (Consulte la página 24.)• Si aparece un código de idioma de 4 dígitos en elmenú del audio, consulte la página 47.• Si el disco no tiene ningún idioma de sonido, semostrará “No Disponible” en la pantalla del TV.• Para DTS-CD (disco de música 5.1), no estádisponible la selección de corrientes ni canales desonido.Configurar el Modo de BD de SonidoNota• En modo “Salida audio comb.”, si no hay sonidosecundario ni interactivo, el sonido se dará comosalida como modo “Salida de audio HD”.Modo de audio BD Salida audio comb.