Makita 5103N Instruction Manual

Also see for 5103N: Instruction manual

31 TIẾNG VIỆTĐối với dụng cụ không có nút khóaĐể khởi động dụng cụ, chỉ cần kéo cần khởi động côngtắc. Nhả cần khởi động công tắc ra để dừng.LẮP RÁPTHẬN TRỌNG:• Luôn luôn đảm bảo rằng dụng cụ đã được tắtvà tháo phích cắm trước khi dùng dụng cụ thựchiện bất cứ công việc nào.Tháo hoặc lắp lưỡi cưa► Hình12THẬN TRỌNG:• Đảm bảo lắp lưỡi cắt với răng cưa hướng lêntrên ở phía trước dụng cụ.• Chỉ sử dụng cờ lê Makita để tháo hoặc lắp lưỡicắt.Để tháo lưỡi cưa, nhấn khóa trục để lưỡi cắt khôngthể quay tròn và sử dụng cờ lê để nới lỏng bu-lông đầuống sáu cạnh ngược chiều kim đồng hồ. Sau đó tháobu-lông lục giác, vành ngoài và lưỡi cưa.Để lắp lưỡi cắt, hãy làm ngược lại quy trình tháo ra.ĐẢM BẢO ĐÃ VẶN CHẶT BU-LÔNG SÁU CẠNH THEOCHIỀU KIM ĐỒNG HỒ.► Hình13: 1. Bu-lông lục giác 2. Vành ngoài 3. Lưỡicưa 4. Vành trongTHẬN TRỌNG:• Vành trong có đường kính 25 mm trên một mặtvà đường kính 25,4 mm trên mặt còn lại. Mặt cóđường kính 25,4 mm được đánh dấu bằng số“25.4”. Hãy sử dụng đúng mặt của đường kínhlỗ lưỡi cưa bạn dự tính dùng. Việc gắn lưỡi cưasai mặt có thể gây ra rung động nguy hiểm.► Hình14: 1. Trục gắn 2. Vành trong 3. Vạch dấu25.4 mm 4. Lưỡi 5. Vành ngoài 6. Bu-lônglục giácVẬN HÀNHTHẬN TRỌNG:• Đảm bảo di chuyển dụng cụ nhẹ nhàng về phíatrước theo một đường thẳng. Ấn mạnh hoặclàm xoắn dụng cụ sẽ dẫn đến động cơ quá nhiệtvà hiện tượng bật ngược lại nguy hiểm, có thểgây thương tích nghiêm trọng.Cầm chắc dụng cụ. Dụng cụ được trang bị cả hai taynắm trước và tay cầm sau. Sử dụng cả hai để nắm chặtdụng cụ. Nếu cầm cưa bằng cả hai tay thì lưỡi cắt sẽkhông thể cắt vào tay. Đặt bệ lên phôi gia công cần cắtmà không làm va chạm lưỡi cắt vào bất cứ vật gì. Sauđó bật dụng cụ lên và chờ đến khi lưỡi cắt đạt tốc độtối đa. Giờ chỉ cần di chuyển dụng cụ về phía trước lêntrên bề mặt phôi gia công, giữ cho nó bằng phẳng vàđưa về trước nhẹ nhàng cho đến khi nào cưa xong.Để có đường cắt bén thẳng, giữ cho đường cưa thẳngvà tốc độ chuyển động tiến không thay đổi. Nếu đườngcắt không theo đúng đường cắt mà bạn đã định, đừngcố đổi hướng hoặc bắt dụng cụ trở lại đường cắt đó.Làm như vậy có thể bó kẹt lưỡi cắt và dẫn tới hiệntượng bật ngược lại và có thể gây ra thương tíchnghiêm trọng. Nhả công tắc, đợi lưỡi cắt dừng lại sauđó rút dụng cụ ra. Căn chỉnh lại dụng cụ trên đường cắtmới, và bắt đầu cắt lại. Cố gắng tránh đặt ở vị trí ngườivận hành sẽ tiếp xúc với phoi và mạt gỗ bị đẩy ra khỏicưa. Sử dụng thiết bị bảo vệ mắt để giúp tránh chấnthương.THẬN TRỌNG:• Giữ tay cầm sau và tay nắm chắc chắn, khi khởiđộng hoặc ngừng dụng cụ bởi sẽ có phản lựckhi bắt đầu và kết thúc.► Hình15: 1. Tay cầm sau 2. Tay cầm trước 3. ĐếThanh cữ (Thước dẫn)► Hình16: 1. Vít 2. Thanh cữ (Thước dẫn)Thanh cữ dễ sử dụng cho phép bạn thực hiện nhữngđường cắt thẳng chính xác hơn. Chỉ cần trượt thanhcữ một cách thoải mái áp với cạnh của phôi gia côngvà cố định nó bằng vít ở phía trước bệ. Ngoài ra, thanhcữ có thể giúp tạo những đường cắt lặp lại với độ rộngđồng đều.