55Yasuhiko Kanzaki CE 2005Director DirektorDirektør JohtajaDirektör ∆ιευθυντής MüdürMAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,Bucks MK15 8JD, ENGLANDFabricante responsável:: Ansvarlig produsent:Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja:Ansvarig tillverkare: Yπεύθυνς κατασκευαστής: Sorumlu imalatçı:Makita Corporation Anjo Aichi JapanDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CEDeclaramos sob inteira responsabilidade que este produtoobedece às seguintes normas de documentos normalizados,EN60745, EN55014 de acordo com as directivas89/336/CEE e 98/37/CE do Conselho.EU-DEKLARATION OM KONFORMITETVi erklærer hermed på eget ansvar, at dette produkt er ioverensstemmelse med de følgende standarder i denormsættende dokumenter, EN60745, EN55014 ioverensstemmelse med Rådets Direktiver, 89/336/EEC og98/37/EC.EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSEUnder eget ansvar deklarerar vi härmed att denna produktöverensstämmer med följande standardiseringar förstandardiserade dokument, EN60745, EN55014 i enlighetmed EG-direktiven 89/336/EEC och 98/37/EC.EUs SAMSVARS-ERKLÆRINGVi erklærer på eget ansvar at dette produktet er ioverensstemmelse med følgende standard i de standardisertedokumenter: EN60745, EN55014, i samsvar med Råds-direktivene, 89/336/EEC og 98/37/EC.VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTAYksinomaisesti vastuullisina ilmoitamme, että tämä tuote onseuraavien standardoitujen dokumenttien standardienmukainen, EN60745, EN55014 neuvoston direktiivien89/336/EEC ja 98/37/EC mukaisesti.∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΡΦΩΣΗΣ ΕΚ∆ηλώνυμε υπ την μναδική μας ευθύνη τι αυτ τπρϊν ρίσκεται σε Συμφωνία με τα ακλυθα πρτυπατυππιημένων εγγράφων, EN60745, EN55014 σύμφωναμε τις <δηγίες τυ Συμυλίυ, 89/336/EEC και 98/37/EC.AVRUPA KONSEYİ – UYGUNLUK BEYANIBütün sorumluluğu üzerimize alarak, bu ürünün, AvrupaKonseyi Yönergeleri, 89/336/EEC ve 98/37/EC, uyarınca,aşağıdaki standartlaştırılmış belgelerdeki standartlarauygunluğuna beyan ederiz: EN60745, EN55014PORTUGUÊSDANSKSVENSKANORSKSUOMIΕΛΛΗΝΙΚΑTÜRKÇE