23DEUTSCH (Originalanweisungen)Erklärung der Gesamtdarstellung1-1. Rote Anzeige1-2. Taste1-3. Akkublock2-1. Sternmarkierung3-1. Schalter4-1. Umschalthebel der Drehrichtung5-1. Hebel zur Änderung derGeschwindigkeit6-1. Einstellring6-2. Einteilung6-3. Zeiger7-1. MuffeTECHNISCHE DATENModell BDF343 BDF453Stahl 10 mm 13 mmHolz 25 mm 36 mmHolzschraube 5,1 x 63 mm 6 mm x 75 mmLeistungenMaschinenschraube 6 mmHoch (2) 0 - 1.300Leerlaufdrehzahl (min -1) Niedrig (1) 0 - 400Gesamtlänge 192 mm 214 mmNetto-Gewicht 1,4 kg 1,6 kgNennspannung Gleichspannung 14,4 V Gleichspannung 18 V• Aufgrund der laufenden Forschung und Entwicklung unterliegen die hier aufgeführten technischen Daten Veränderungen ohneHinweis• Die Technischen Daten und der Akkublock können in den einzelnen Ländern abweichen.• Gewicht, mit Akkublock, ermittelt gemäß EPTA-Verfahren 01/2003ENE034-1VerwendungszweckDas Werkzeug wurde für das Bohren und Schrauben inHolz, Metall und Kunststoff entwickelt. ENG905-1GeräuschpegelDie typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmtgemäß EN60745:Modell BDF343Schalldruckpegel (L pA) : 70 dB(A) oder wenigerAbweichung (K): 3 dB(A)Unter Arbeitsbedingungen kann der Geräuschpegel 80dB (A) überschreitenModell BDF453Schalldruckpegel (L pA) : 72 dB(A)Abweichung (K): 3 dB(A)Unter Arbeitsbedingungen kann der Geräuschpegel 80dB (A) überschreiten.Tragen Sie Gehörschutz.ENG900-1SchwingungSchwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreierAchsen) nach EN60745:Arbeitsmodus: bohren in MetallSchwingungsabgabe (a h,D) : 2,5 m/s 2 oder wenigerAbweichung (K): 1,5 m/s2ENG901-1• Die deklarierte Schwingungsbelastung wurdegemäß der Standardtestmethode gemessen undkann für den Vergleich von Werkzeugenuntereinander verwendet werden.• Die deklarierte Schwingungsbelastung kann auchin einer vorläufigen Bewertung der Gefährdungverwendet werden.WARNUNG:• Die Schwingungsbelastung während dertatsächlichen Anwendung des Elektrowerkzeugskann in Abhängigkeit von der Art und Weise derVerwendung des Werkzeugs vom deklariertenBelastungswert abweichen.• Stellen Sie sicher, dass Schutzmaßnahmen für denBediener getroffen werden, die auf den unter dentatsächlichen Arbeitsbedingungen zu erwartendenBelastungen beruhen (beziehen Sie alleBestandteile des Arbeitsablaufs ein, also zusätzlichzu den Arbeitszeiten auch Zeiten, in denen dasWerkzeug ausgeschaltet ist oder ohne Last läuft).