Makita BUH550 Instruction Manual

Also see for BUH550: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Technical information Instruction manual

Contents

20pour machines, de l’huile de graissage à pulvérisation,etc.ATTENTION :• Ne lavez pas les lames dans l’eau. Vous risqueriez deprovoquer l’apparition de rouille ou d’endommagerl’outil.Retrait ou installation de la lame decisaillesATTENTION :• Avant de retirer ou d’installer la lame de cisailles,assurez-vous toujours que l’outil est hors tension etque la batterie est retirée.• Lorsque vous remplacez la lame de cisailles, porteztoujours des gants sans retirer le couvercle deprotection de la lame, de sorte que vos mains et votrevisage ne soient pas en contact direct avec la lame. Lenon-respect de cette instruction peut provoquer desblessures corporelles.REMARQUE :• N’essuyez pas la graisse de l’engrenage et de la bielle.Vous risqueriez d’endommager l’outil.• Pour connaître les procédures spécifiques de déposeet d’installation des lames de cisailles, reportez-vousau dos de l’emballage des lames de cisailles fourniesen accessoires.Dépose des lames de cisaillesMettez l’outil à l’envers et dévissez quatre vis. (Fig. 20)REMARQUE :• Veillez à ne pas vous salir les mains car la graisse sediffuse sur la zone de déplacement de la lame decisailles.Retirez le couvercle secondaire. (Fig. 21)Retirez la plaque. (Fig. 22)Réglez la bielle dans l’angle à l’aide d’un tournevis àextrémité fendue, comme illustré sur la figure. (Fig. 23)Déposez deux vis des lames de cisailles afin d’extrairel’unité des lames de cisailles. (Fig. 24)ATTENTION :• Replacez l’engrenage en position d’origine, comme ilétait installé, afin qu’il ne soit pas retiré par erreur.Installation de la lame de cisaillesPréparez les 4 vis que vous avez retirées (pour lecouvercle secondaire), les 2 vis (pour la lame decisailles), la plaque, le couvercle secondaire et des lamesde cisailles neuves.Réglez la position de l’engrenage, comme illustré sur lafigure. À ce stade, appliquez de la graisse fournie avecles lames de cisailles neuves à la périphérie del’engrenage. (Fig. 25)Faites en sorte que l’orifice ovale de la lame supérieurechevauche celui de la lame inférieure. (Fig. 26)Retirez le couvercle de protection des anciennes lamesde cisailles et installez-le sur les lames neuves afin defaciliter la manipulation lors du remplacement des lames.(Fig. 27)Placez les lames de cisailles neuves sur l’outil, de sorteque les orifices ovales situés sur les lames de cisailless’adaptent sur l’engrenage. Faites en sorte que lesorifices des lames de cisailles chevauchent ceux des visdans l’outil, puis fixez-les à l’aide de deux vis. (Fig. 28)Vérifiez que l’engrenage aisément à l’aide d’un tournevisà extrémité fendue. (Fig. 29)Installez la plaque et le couvercle secondaire sur l’outil.Serrez fermement la vis.REMARQUE :• Il n’y a aucune différence entre la partie supérieure etla partie inférieure de la plaque.Déposez le couvercle de protection de la lame, puismettez l’outil sous tension pour vérifier que le mouvementest correct.REMARQUE :• Si les lames de cisailles ne fonctionnent pascorrectement, le contact entre les lames et l’engrenageest mauvais. Recommencez l’opération depuis ledébut.Remplacement des charbons (Fig. 30)Retirez et vérifiez les charbons régulièrement.Remplacez-les lorsqu’ils atteignent le repère d’usure.Maintenez les charbons propres et en état de glisseraisément dans les porte-charbons. Les deux charbonsdoivent être remplacés en même temps. N’utilisez quedes charbons identiques. (Fig. 31)Insérez le bout d’un tournevis à tête fendue dans larainure de l’outil et retirez le cache du bouchon de porte-charbon en le soulevant. (Fig. 32)Retirez les bouchons de porte-charbon à l’aide d’untournevis. Enlevez les charbons usés, insérez-en denouveaux et revissez solidement les bouchons de porte-charbon.Remettez le cache de bouchon de porte-charbon en placesur l’outil.StockageL’orifice du crochet situé dans la partie inférieure ducouvercle de protection de la lame est pratique poursuspendre l’outil à un clou ou une vis au mur. (Fig. 33)Retirez la batterie et placez le couvercle de protection dela lame sur les lames de cisailles afin qu’elles ne soientpas exposées. Veillez à ranger l’outil hors de portée desenfants.Rangez l’outil à l’abri de la pluie et de l’eau. Pourmaintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, lesréparations, ainsi que tout autre travail d’entretien ou deréglage doivent être effectués dans un centre de serviceMakita agréé, exclusivement avec des pièces derechange Makita.ACCESSOIRES FOURNIS ENOPTIONATTENTION :• Ces accessoires ou pièces complémentaires sontrecommandés pour être utilisés avec l’outil Makitaspécifié dans ce mode d’emploi. L’utilisation de toutautre accessoire ou pièce complémentaire peutcomporter un risque de blessure. N’utilisez lesaccessoires ou pièces qu’aux fins auxquelles ils ont étéconçus.Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires,contactez votre Centre de service local Makita.