Makita DCL142 Instruction Manual

Also see for DCL142: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

14ENE017-1UsageL’outil est conçu pour la collecte des poussières sèches.ENA005-5IMPORTANTCONSIGNES DE SÉCURITÉLors de l’utilisation d’un appareil électrique,certaines précautions élémentaires s’imposent entout temps, dont les suivantes.LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANTD’UTILISER CET APPAREIL.AVERTISSEMENT – Pour réduire les risquesd’incendie, de choc électrique et de blessure :1. Ne pas exposer à la pluie. Ranger à l’intérieur.2. Ne pas laisser utiliser comme jouet. Unesurveillance étroite est requise lors del’utilisation par un enfant ou près d’un enfant.3. Utiliser uniquement de la façon décrite dans cemanuel. Utiliser uniquement les accessoiresrecommandés par le fabricant.4. Ne pas utiliser avec une batterie endommagée.Si l’appareil ne fonctionne pas comme il devrait,s’il a été échappé, endommagé, laissé àl’extérieur ou échappé dans l’eau, le renvoyer àun centre de service après-vente.5. Ne pas manipuler l’appareil avec les mainsmouillées.6. N’insérer aucun objet dans les ouvertures. Nepas utiliser si l’une des ouvertures est bloquée ;toujours enlever les poussières, charpies, che-veux et autres corps étrangers pouvant affecterla circulation de l’air.7. Garder les cheveux, vêtements amples, doigts ettoute autre partie du corps à l’écart desouvertures et des pièces en mouvement.8. Désactiver toutes les commandes avant deretirer la batterie.9. Être tout particulièrement prudent lorsque l’onpasse l’aspirateur dans un escalier.10. Ne pas utiliser pour collecter des liquidesinflammables ou combustibles tels quel’essence, ou dans des zones où de tels liquidespeuvent être présents.11. Pour charger la batterie, utiliser uniquement lechargeur fourni par le fabricant.12. Ne collecter aucune substance enflammée ouqui dégage de la fumée, telles que cigarettes,allumettes ou cendres chaudes.13. Ne pas utiliser sans avoir posé les filtres.14. Ne pas charger la batterie à l’extérieur.Utilisation et entretien de la batterie15. Ne rechargez la batterie qu’avec le chargeur spé-cifié par le fabricant. Un chargeur conçu pour untype de batterie donné peut présenter un risqued’incendie s’il est utilisé avec une batterie d’un autretype.16. Utilisez les outils électriques uniquement avecles batteries spécifiquement désignées. L’utilisa-tion de tout autre type de batterie comporte un ris-que de blessure ou d’incendie.17. Lorsque la batterie n’est pas utilisée, gardez-la àl’écart de tout objet métallique (trombone, piècede monnaie, clé, clou, vis, etc.) pouvant établirune connexion entre les bornes.18. En cas de mauvaises conditions d’utilisation, duliquide peut être éjecté de la batterie ; évitez toutcontact avec ce liquide. En cas de contact acci-dentel, rincez la partie atteinte à l’eau.CONSERVER CES INSTRUCTIONS.Cet appareil est conçu pour l’utilisation à l’intérieur.ENB114-3CONSIGNES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES1. Lire attentivement ce manuel d’instructions etcelui du chargeur avant l’utilisation.2. Ne pas collecter les matériaux suivants :– Matériaux chauds tels que cigarettesallumées, étincelles ou poussières de métalgénérées par le meulage ou la coupe dumétal– Matériaux inflammables tels que l’essence,les diluants, la benzine, le kérosène et lapeinture– Matériaux explosifs tels que lanitroglycérine– Matériaux inflammables tels quel’aluminium, le zinc, le magnésium, le titane,le phosphore et le celluloïd– Saletés mouillées, eau, huile, etc.– Pièces dures à bords tranchants, telles quecopeaux de bois, pièces de métal, pierres,verres, clous, broches et lames de rasoir– Poudres telles que ciment en poudre ouencre en poudre– Poussière conductrice telle que poussièrede métal ou de carbone– Particules fines telles que la poussière decimentLa collecte de tels matériaux peut causer unincendie, une blessure ou des dommages à lapropriété.3. Cesser immédiatement l’utilisation en casd’anomalie.4. Si l’aspirateur est échappé ou heurté, vérifierattentivement l’absence de fissures ou dedommages avant l’utilisation.5. Ne pas approcher des fourneaux ou autressources de chaleur.6. Ne pas bloquer les orifices d’entrée ou de sortied’air.CONSERVER CES INSTRUCTIONS. ENC007-12CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESPOUR LA BATTERIE1. Avant d’utiliser la batterie, lisez toutes les ins-tructions et précautions relatives (1) au chargeurde batterie, (2) à la batterie, et (3) au produit utili-sant la batterie.2. Ne démontez pas la batterie.3. Cessez immédiatement l’utilisation si le tempsde fonctionnement devient excessivement court.Il y a risque de surchauffe, de brûlures, voired’explosion.