4 ENGLISHENGLISH (Original instructions)SPECIFICATIONSModel: DHP484Drilling capacities Masonry 13 mmSteel 13 mmWood 38 mmFastening capacities Wood screw 10 mm x 90 mmMachine screw M6No load speed High (2) 0 - 2,000 min -1Low (1) 0 - 500 min -1Blows per minute High (2) 0 - 30,000 min -1Low (1) 0 - 7,500 min -1Overall length 182 mmRated voltage D.C. 18 VBattery cartridge BL1815N, BL1820, BL1820B BL1830, BL1840, BL1850,BL1830B, BL1840B, BL1850B,BL1860BNet weight 1.6 kg 1.8 kg 'XHWRRXUFRQWLQXLQJSURJUDPRIUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQWWKHVSHFL¿FDWLRQVKHUHLQDUHVXEMHFWWRFKDQJHwithout notice. 6SHFL¿FDWLRQVDQGEDWWHU\FDUWULGJHPD\GLIIHUIURPFRXQWU\WRFRXQWU\ :HLJKWZLWKEDWWHU\FDUWULGJHDFFRUGLQJWR(37$3URFHGXUHIntended use7KHWRROLVLQWHQGHGIRULPSDFWGULOOLQJLQEULFNEULFNZRUNDQGPDVRQU\,WLVDOVRVXLWDEOHIRUVFUHZGULYLQJDQGGULOO-ing without impact in wood, metal, ceramic and plastic.Noise7KHW\SLFDO$ZHLJKWHGQRLVHOHYHOGHWHUPLQHGDFFRUG-LQJWR(1Sound pressure level (LS$ G% $Sound power level (L:$ G% $8QFHUWDLQW\ . G% $WARNING: Wear ear protection.Vibration7KHYLEUDWLRQWRWDOYDOXH WULD[LDOYHFWRUVXP GHWHU-PLQHGDFFRUGLQJWR(1:RUNPRGHLPSDFWGULOOLQJLQWRFRQFUHWH9LEUDWLRQHPLVVLRQ Dh,ID PV28QFHUWDLQW\ . PV2:RUNPRGHGULOOLQJLQWRPHWDO9LEUDWLRQHPLVVLRQ Dh,D PV2 or less8QFHUWDLQW\ . PV2NOTE:7KHGHFODUHGYLEUDWLRQHPLVVLRQYDOXHKDVEHHQPHDVXUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVWDQGDUGWHVWPHWKRGDQGPD\EHXVHGIRUFRPSDULQJRQHWRROZLWKanother.NOTE:7KHGHFODUHGYLEUDWLRQHPLVVLRQYDOXHPD\DOVREHXVHGLQDSUHOLPLQDU\DVVHVVPHQWRIexposure.WARNING:7KHYLEUDWLRQHPLVVLRQGXULQJDFWXDOXVHRIWKHSRZHUWRROFDQGLIIHUIURPWKHGHFODUHGemission value depending on the ways in which thetool is used.WARNING:%HVXUHWRLGHQWLI\VDIHW\PHDVXUHVWRSURWHFWWKHRSHUDWRUWKDWDUHEDVHGRQDQHVWLPD-WLRQRIH[SRVXUHLQWKHDFWXDOFRQGLWLRQVRIXVH WDNLQJDFFRXQWRIDOOSDUWVRIWKHRSHUDWLQJF\FOHVXFKDVWKHWLPHVZKHQWKHWRROLVVZLWFKHGRIIDQGZKHQLWLVrunning idle in addition to the trigger time).EC Declaration of ConformityFor European countries only7KH(&GHFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\LVLQFOXGHGDV$QQH[$to this instruction manual.SAFETY WARNINGSGeneral power tool safety warningsWARNING: Read all safety warnings andall instructions. )DLOXUHWRIROORZWKHZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFN¿UHDQGRUVHULRXVLQMXU\