14 DEUTSCHDEUTSCH (Original-Anleitung)TECHNISCHE DATENModell: DJR186Hublänge 32 mmHubzahl pro Minute 0 - 2.800 min -1Max. Schnitttiefen Rohr 130 mmHolz 255 mmNennspannung 18 V GleichstromAkku BL1815N, BL1820, BL1820B BL1830, BL1830B, BL1840, BL1840B,BL1850, BL1850B, BL1860BGesamtlänge 486 mmNettogewicht 3,5 kg 3,8 kg• Wir behalten uns vor, Änderungen der technischen Daten im Zuge der Entwicklung und des technischenFortschritts ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.• Die technischen Daten und der Akku können von Land zu Land unterschiedlich sein.• Gewicht mit Akku nach EPTA-Verfahren 01/2003Vorgesehene VerwendungDas Werkzeug ist für das Sägen von Holz, Kunststoffund Eisenmaterial vorgesehen.GeräuschTypischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäßEN60745:Schalldruckpegel (LpA ): 84 dB (A)Schallleistungspegel (LWA ): 95 dB (A)Messunsicherheit (K): 3 dB (A)WARNUNG: Einen Gehörschutz tragen.SchwingungenSchwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme)ermittelt gemäß EN60745:Arbeitsmodus: Schneiden von BretternSchwingungsemission (ah, B): 13,0 m/s2Messunsicherheit (K): 1,5 m/s2Arbeitsmodus: Schneiden von HolzbalkenSchwingungsemission (ah, WB) 12,5m/s2Messunsicherheit (K): 1,5 m/s2HINWEIS: Der angegebeneSchwingungsemissionswert wurde im Einklang mitder Standardprüfmethode gemessen und kann fürden Vergleich zwischen Werkzeugen herangezogenwerden.HINWEIS: Der angegebeneSchwingungsemissionswert kann auch für eineVorbewertung des Gefährdungsgrads verwendetwerden.WARNUNG: Die Schwingungsemission währendder tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugskann je nach der Benutzungsweise des Werkzeugsvom angegebenen Emissionswert abweichen.WARNUNG: Identifizieren SieSicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzersanhand einer Schätzung des Gefährdungsgrads unterden tatsächlichen Benutzungsbedingungen (unterBerücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus, wiez. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des Werkzeugszusätzlich zur Betriebszeit).EG-KonformitätserklärungNur für europäische LänderMakita erklärt, dass die folgende(n) Maschine(n):Bezeichnung der Maschine: Akku ReciprosägeModell-Nr./Typ: DJR186Entspricht den folgenden europäischen Richtlinien:2006/42/EGSie werden gemäß den folgenden Standards oder stan-dardisierten Dokumenten hergestellt: EN60745Die technische Akte in Übereinstimmung mit 2006/42/EG ist erhältlich von:Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien24.4.2015Yasushi FukayaDirektorMakita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien