49ENG905-1TriukšmasTipiškas A svertinis triukšmo lygis nustatytas pagal2000/14/EC:Garso slėgio lygis (LpA): 81 dB (A)Garso galios lygis (LWA): 93 dB (A)Paklaida (K) : 3dB (A)Dėvėkite ausų apsaugasENG900-1VibracijaVibracijos bendroji vertė (trijų ašių vektorinė suma)nustatyta pagal EN60335:Vibracijos emisija (ah ): 2,5 m/s2 arba mažiauPaklaida (K): 1,5 m/s2ENG901-1• Paskelbtasis vibracijos emisijos dydis nustatytaspagal standartinį testavimo metodą ir jį galimanaudoti vienam įrankiui palyginti su kitu.• Paskelbtasis vibracijos emisijos dydis taip pat galibūti naudojamas preliminariai įvertinti vibracijospoveikį.ĮSPĖJIMAS:• Faktiškai naudojant elektrinį įrankį, keliamosvibracijos dydis gali skirtis nuo paskelbtojo dydžio,priklausomai nuo būdų, kuriais yra naudojamas šisįrankis.• Siekiant apsaugoti operatorių, būtinai įvertinkitesaugos priemones, remdamiesi vibracijos poveikioįvertinimu esant faktinėms naudojimo sąlygoms(atsižvelgdami į visas darbo ciklo dalis, pavyzdžiui,ne tik kiek laiko įrankis veikia, bet ir kiek kartų jisyra išjungiamas bei kai jis veikia be apkrovų).ENH223-1Tik Europos šalimsES atitikties deklaracijaBendrovė „Makita“ atsakingai pareiškia, kad šisįrenginys (-iai):Mechanizmo paskirtis:Belaidė vejapjovėModelio Nr./ tipas: DLM380Techninės sąlygos: žr. Lentelę „SPECIFIKACIJOS“.Atitinka šias Europos direktyvas:2000/14/EB, 2006/42/EBYra pagaminti pagal šį standartą arba normatyviniusdokumentus:EN60335Techninį dokumentą pagal 2006/42/EB galima gauti iš:Makita International Europe Ltd.Technical Department,Michigan Drive, Tongwell,Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England(Anglija)Atitikties įvertinimo procedūra, būtina pagal TarybosDirektyvą 2000/14/EB, atlikta atsižvelgiant į VI priedąPaskelbtoji įstaiga:TÜV Rheinland LGA Products GmbHTillystraße 290431 Nürnberg, Germany (Vokietija)Identifikacijos numeris 0197Nustatytasis garso galios lygis: 93 dB (A)Garantuotasis garso galios lygis: 94 dB (A)1.10.2013000230Tomoyasu KatoDirektoriusMakita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho,Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN (Japonija)GEB091-6SVARBIOS SAUGOSINSTRUKCIJOSĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus saugosįspėjimus ir visą instrukciją. Nesilaikant visų toliaupateiktų nurodymų, galima patirti elektros smūgį, sukeltigaisrą ir (arba) sunkiai susižeisti.Išsaugokite visus įspėjimus irinstrukcijas, kad galėtumėte jasperžiūrėti ateityje.1. Nekiškite rakto į vejapjovę, kol ji nebusparuošta naudoti.2. Asmenims (įskaitant vaikus), nesugebantiemssaugiai naudotis prietaisu dėl savo psichinio,jutiminio arba protinio neįgalumo arbapatirties bei žinių stokos, negalima naudotisšiuo prietaisu be už šių asmenų saugumąatsakingų asmenų priežiūros ir nurodymų.3. Būtina prižiūrėti vaikus, kad jie nežaistų sušiuo prietaisu.4. Niekuomet neleiskite šio įrenginio naudoti vaikamsarba su šia instrukcija nesusipažinusiemsžmonėms. Operatoriaus amžius gali būtireglamentuojamas vietinių įstatymų.5. Niekuomet nenaudokite šio prietaiso, jei netolieseyra žmonių, ypač vaikų ar naminių gyvūnų.6. Prisiminkite, kad operatorius yra atsakingasuž nelaimingus atsitikimus ar nelaimes,atsitikusias kitiems žmonėms arba jų turtuipadarytą žalą.7. Naudodami šią mašiną, visuomet avėkitetvirtą avalynę ir mūvėkite ilgas kelnes.Niekuomet nedirbkite su įrenginiu, jeigu esatebasi arba avite atvirus sandalus. Nedėvėkite