369.4.2013000331Yasushi FukayaDirectorMakita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, BelgiaGEA010-1Avertismente generale desiguranţă pentru unelte electriceAVERTIZARE Citiţi toate avertizările desiguranţă şi toate instrucţiunile. Nerespectareaacestor avertizări şi instrucţiuni poate avea ca rezultatelectrocutarea, incendiul şi/sau rănirea gravă.Păstraţi toate avertismentele şiinstrucţiunile pentru consultăriulterioare. GEB065-2AVERTISMENTE PRIVINDSIGURANŢA PENTRUFERĂSTRĂUL-BANDĂPORTABIL FĂRĂ FIR1. Ţineţi maşina electrică de suprafeţele deprindere izolate atunci când efectuaţi ooperaţiune în care accesoriul de tăiere poateintra în contact cu fire ascunse. Accesoriile detăiere care intră în contact cu un fir sub tensiunepot face ca şi părţile metalice expuse ale maşiniielectrice să fie sub tensiune şi ar puteaelectrocuta operatorul.2. Folosiţi doar pânzele listate în “SPECIFICAŢII”.3. Verificaţi atent pânza cu privire la fisuri saudeteriorări înainte de folosire. Înlocuiţi imediato pânză fisurată sau deteriorată.4. Fixaţi ferm piesa de prelucrat. Când tăiaţi ungrup de piese, asiguraţi-vă că toate pieselesunt fixate ferm laolaltă înainte de a începetăierea.5. Tăierea pieselor acoperite cu ulei poateprovoca alunecarea bruscă a pânzei de pemaşină. Ştergeţi excesul de ulei de pe pieseînainte de a începe tăierea.6. Nu folosiţi niciodată ulei de răcire a sculeloraşchietoare pe post de lubrifiant de răcire şiungere. Folosiţi numai ceară de răcire şiungere Makita.7. Nu purtaţi mănuşi în timpul operaţiei.8. Ţineţi maşina ferm cu ambele mâini.9. Nu atingeţi piesele în mişcare.10. Când tăiaţi metale, aveţi grijă la aşchiilefierbinţi împrăştiate.11. Nu lăsaţi maşina să funcţionezenesupravegheată.12. Nu atingeţi pânza sau piesa prelucrată imediatdupă executarea lucrării; acestea pot fi extremde fierbinţi şi pot provoca arsuri ale pielii.PĂSTRAŢI ACESTEINSTRUCŢIUNI.AVERTISMENT:NU permiteţi comodităţii şi familiarizării cu produsul(obţinute prin utilizare repetată) să înlocuiascărespectarea strictă a normelor de securitate pentruacest produs. FOLOSIREA INCORECTĂ saunerespectarea normelor de securitate din acestmanual de instrucţiuni poate provoca vătămăricorporale grave. ENC007-11INSTRUCŢIUNI IMPORTANTEPRIVIND SIGURANŢAPENTRU CARTUŞULACUMULATORULUI1. Înainte de a folosi cartuşul acumulatorului,citiţi toate instrucţiunile şi atenţionările de pe(1) încărcătorul acumulatorului, (2)acumulator şi (3) produsul care foloseşteacumulatorul.2. Nu dezmembraţi cartuşul acumulatorului.3. Dacă timpul de funcţionare s-a redus excesiv,întrerupeţi imediat funcţionarea. Aceastapoate prezenta risc de supraîncălzire, posibilearsuri şi chiar explozie.4. Dacă electrolitul pătrunde în ochi, clătiţi bineochii cu apă curată şi consultaţi imediat unmedic. Există risc de orbire.5. Nu scurtcircuitaţi cartuşul acumulatorului:(1) Nu atingeţi bornele cu niciun materialconductor.(2) Evitaţi depozitarea cartuşuluiacumulatorului la un loc cu alte obiectemetalice cum ar fi cuie, monede etc.(3) Nu expuneţi cartuşul acumulatorului laapă sau ploaie.Un scurtcircuit al acumulatorului poateprovoca un flux puternic de curent electric,supraîncălzire, posibile arsuri şi chiardefectarea maşinii.6. Nu depozitaţi maşina şi cartuşulacumulatorului în spaţii în care temperaturapoate atinge sau depăşi 50 ゚ C (122 ゚ F).7. Nu incineraţi cartuşul acumulatorului chiardacă acesta este grav deteriorat sau completuzat. Cartuşul acumulatorului poate explodaîn foc.