23 БЪЛГАРСКИБЪЛГАРСКИ (Превод на оригиналните инструкции)СПЕЦИФИКАЦИИМодел: DTD152Работен капацитет при затягане Машинен винт 4 мм – 8 ммСтандартен болт 5 мм – 16 ммУсилен болт 5 мм – 12 ммСкорост без товар 0 – 2 900 мин-1Удара в минута 0 – 3 500 мин-1Обща дължина 137 ммНоминално напрежение Постоянно напрежение 18 VАкумулаторна батерия BL1815, BL1815N, BL1820,BL1820BBL1830, BL1830B, BL1840,BL1840B, BL1850, BL1850B,BL1860BНето тегло 1,3 кг 1,5 кг• Поради нашата непрекъсната научно-развойна дейност посочените тук спецификации могат да бъдатпроменени без предизвестие.• Спецификациите и акумулаторните батерии може да са различни в различните държави.• Тегло с акумулаторна батерия, съгласно процедурата EPTA 01/2003ПредназначениеИнструментът е предназначен за завиване на вин-тове в дърво, метал и пластмаса.ШумОбичайното ниво на шума с тегловен коефициент А,определено съгласно EN60745:Ниво на звуково налягане (LpA ) : 93 dB(A)Ниво на звукова мощност (LWA ) : 104 dB (A)Коефициент на неопределеност (K): 3 dB(A)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използвайте пред-пазни средства за слуха.ВибрацииОбщата стойност на вибрациите (сума от три осовивектора), определена съгласно EN60745:Работен режим: ударно затягане на закрепващи еле-менти до максималния капацитет на инструментаНиво на вибрациите (ah): 10,5 м/с2Коефициент на неопределеност (K): 1,5 м/с2ЗАБЕЛЕЖКА: Обявеното ниво на вибрациите еизмерено в съответствие със стандартни методиза изпитване и може да се използва за сравняванена инструменти.ЗАБЕЛЕЖКА: Освен това обявеното ниво навибрациите може да се използва за предвари-телна оценка на вредното въздействие.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Нивото на вибрациитепри работа с електрическия инструмент може дасе различава от обявената стойност в зависимостот начина на използване на инструмента.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Задължително опре-делете предпазни мерки за защита на операторавъз основа на оценка на риска в реални работниусловия (като се вземат предвид всички съставничасти на работния цикъл, като например моментана изключване на инструмента, работата на пра-зен ход, както и времето на задействане).ЕО Декларация за съответствиеСамо за европейските страниMakita декларира, че следната/ите машина/и:Предназначение на машината: Акумулаторен уда-рен винтовертМодел №/Вид: DTD152Съответстват на изискванията на следните европей-ски директиви: 2006/42/ЕОПроизведение са в съответствие със следния стан-дарт или стандартизирани документи: EN60745Техническият файл, в съответствие с 2006/42/ЕО, едостъпен от:Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Белгия18.3.2015Ясуши ФукайаДиректорMakita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Белгия