Makita DTW181ZJ Instruction Manual

Also see for DTW181: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

46 PORTUGUÊSNOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-do(s) foi medido de acordo com um método de testepadrão e pode ser utilizado para comparar duasferramentas.NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-do(s) pode também ser utilizado na avaliação prelimi-nar da exposição.AVISO: A emissão de vibração durante autilização real da ferramenta elétrica pode diferirdo(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-mas como a ferramenta é utilizada, especialmenteo tipo de peça de trabalho que é processada.AVISO: Certifique-se de identificar as medidasde segurança para proteção do operador quesejam baseadas em uma estimativa de exposiçãoem condições reais de utilização (considerandotodas as partes do ciclo de operação, tal comoquando a ferramenta está desligada e quandoestá a funcionar em marcha lenta além do tempode acionamento).Declaração de conformidade da CEApenas para os países europeusA declaração de conformidade da CE está incluídacomo Anexo A neste manual de instruções.AVISOS DE SEGURANÇAAvisos gerais de segurança paraferramentas elétricasAVISO: Leia todos os avisos de segurança,instruções, ilustrações e especificações for-necidos com esta ferramenta elétrica. O nãocumprimento de todas as instruções indicadas embaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ouferimentos graves.Guarde todos os avisos e instru-ções para futuras referências.O termo “ferramenta elétrica” nos avisos refere-se àsferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (comcabo) ou às ferramentas elétricas operadas por meiode bateria (sem cabo).Avisos de segurança da chave deimpacto a bateria1. Agarre na ferramenta elétrica pelas partesisoladas quando executa uma operação emque o parafuso possa entrar em contacto comfios ocultos. O contacto dos parafusos com umfio com corrente poderá carregar as partes metá-licas da ferramenta e causar choque elétrico nooperador.2. Use protetores auditivos.3. Verifique cuidadosamente o bocal de impactoquanto a desgaste, rachas ou danos antes dainstalação.4. Segure a ferramenta firmemente.5. Mantenha as mãos afastadas das partesgiratórias.6. Não toque no bocal de impacto, perno, porcaou na peça de trabalho imediatamente após aoperação. Podem estar extremamente quentes epode causar queimaduras na pele.7. Certifique-se sempre de que tem os pés bemassentes.Certifique-se de que não está ninguém porbaixo quando utilizar a ferramenta em locaisaltos.8. O binário de aperto adequado pode diferir,dependendo do tipo ou do tamanho do perno.Verifique o binário com uma chave de binário.GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.AVISO: NÃO permita que o conforto ou afamiliaridade com o produto (adquirido com o usorepetido) substitua a adesão estrita às regras desegurança da ferramenta.A MÁ INTERPRETAÇÃO ou o não seguimento dasregras de segurança estabelecidas neste manualde instruções pode causar danos pessoaisgraves.Instruções de segurançaimportantes para a bateria1. Antes de utilizar a bateria, leia todas as ins-truções e etiquetas de precaução no (1) carre-gador de bateria (2) bateria e (3) produto queutiliza a bateria.2. Não abra a bateria.3. Se o tempo de funcionamento se tornarexcessivamente curto, pare o funcionamentoimediatamente. Pode resultar em sobreaque-cimento, possíveis queimaduras e mesmoexplosão.4. Se entrar eletrólito nos seus olhos, lave-oscom água e consulte imediatamente ummédico. Pode resultar em perca de visão.5. Não coloque a bateria em curto-circuito:(1) Não toque nos terminais com qualquermaterial condutor.(2) Evite guardar a bateria juntamente comoutros objetos metálicos tais como pre-gos, moedas, etc.(3) Não exponha a bateria à água ou chuva.Um curto-circuito pode ocasionar um enormefluxo de corrente, sobreaquecimento, possí-veis queimaduras e mesmo estragar-se.6. Não guarde a ferramenta e a bateria em locaisonde a temperatura pode atingir ou exceder50°C.7. Não queime a bateria mesmo que esteja estra-gada ou completamente gasta. A bateria podeexplodir no fogo.8. Tenha cuidado para não deixar cair ou darpancadas na bateria.