46 PORTUGUÊSPORTUGUÊS (Instruções originais)ESPECIFICAÇÕESModelo: DTW284 DTW285Capacidades de aperto Perno normal M10 - M20Perno de grandeelasticidadeM10 - M16Cabeça quadrada de acionamento 12,7 mmVelocidade em vazio Modo de impacto forte 0 - 2.800 min-1Modo de impactomédio0 - 2.100 min -1Modo de impactosuave0 - 1.600 min -1Impactos por minuto Modo de impacto forte 0 - 3.500 min -1Modo de impactomédio0 - 2.600 min -1Modo de impactosuave0 - 1.800 min -1Comprimento total 147 mmTensão nominal CC 14,4 V CC 18 VCartucho da bateria BL1415, BL1415N BL1430, BL1430B,BL1440, BL1450,BL1460BBL1815, BL1815N,BL1820, BL1820BBL1830, BL1830B,BL1840, BL1840B,BL1850, BL1850B,BL1860BPeso líquido 1,4 kg 1,6 kg 1,5 kg 1,7 kg• Devido a um programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificações estão sujeitas a altera-ção sem aviso prévio.• As especificações e a bateria podem variar de país para país.• Peso, com a bateria, de acordo com o Procedimento 01/2003 da EPTA (European Power Tool Association)Utilização a que se destinaA ferramenta foi concebida para aperto de pernos eporcas.RuídoA característica do nível de ruído A determinado deacordo com a EN60745:Nível de pressão acústica (L pA ) : 96 dB (A)Nível de potência acústica (LWA ) : 107 dB (A)Variabilidade (K): 3 dB (A)AVISO: Utilize protetores auriculares.VibraçãoValor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-nado de acordo com a EN60745:Modelo DTW284Modo de trabalho: aperto com impacto de parafusos decapacidade máxima da ferramentaEmissão de vibração (ah) : 14,0 m/s2Variabilidade (K): 1,5m/s2Modelo DTW285Modo de trabalho: aperto com impacto de parafusos decapacidade máxima da ferramentaEmissão de vibração (ah) : 11,5m/s2Variabilidade (K): 1,5m/s2NOTA: O valor da emissão de vibração indicado foimedido de acordo com o método de teste padrão epode ser utilizado para comparar duas ferramentas.NOTA: O valor da emissão de vibração indicadopode também ser utilizado na avaliação preliminar daexposição.AVISO: A emissão de vibração durante a utiliza-ção real da ferramenta elétrica pode diferir do valorde emissão indicado, dependendo das formas comoa ferramenta é utilizada.AVISO: Certifique-se de identificar as medidasde segurança para proteção do operador que sejambaseadas em uma estimativa de exposição em con-dições reais de utilização (considerando todas aspartes do ciclo de operação, tal como quando a ferra-menta está desligada e quando está a funcionar emmarcha lenta além do tempo de acionamento).Declaração de conformidade da CEApenas para os países europeusA declaração de conformidade da CE está incluídacomo Anexo A neste manual de instruções.