Makita DUC204 Instruction Manual

Also see for DUC204: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

108 ESPAÑOLAdvertencias de seguridadespecíficas para la sierra de cadenacon empuñadura superior1. Esta sierra de cadena ha sido diseñadaespecialmente para el cuidado y cirugía deárboles. La sierra de cadena ha sido previstapara ser utilizada solo por personasdebidamente capacitadas. Observe todas lasinstrucciones, procedimientos yrecomendaciones de la organizaciónprofesional pertinente. De lo contrario podránocurrir accidentes mortales. Se recomiendautilizar siempre una plataforma elevadora(recogedor de cerezas, elevador) para aserraren árboles. Las técnicas de rápel sonextremadamente peligrosas y requierencapacitación especial. Los operarios sedeberán capacitar para familiarizarse con lautilización de equipo de seguridad y técnicasde escalada. Utilice siempre las correas,cuerdas y mosquetones apropiados cuandotrabaje en árboles. Utilice siempre equipo desujeción para el operario y la sierra.2. Realice la limpieza y el mantenimiento deacuerdo con el manual de instrucciones antesde almacenar.3. Establezca un posicionamiento seguro de lasierra de cadena durante el transporte envehículo para evitar fugas de combustible oaceite de cadena, daños a la herramienta yheridas personales.4. Compruebe regularmente la funcionalidad delfreno de cadena.5. No rellene aceite de cadena cerca de unfuego. No fume nunca cuando rellene el aceitede cadena.6. Puede que los reglamentos nacionalesrestrinjan el uso de la sierra de cadena.7. Si el equipo sufre un impacto fuerte o se cae,compruebe la condición antes de continuartrabajando. Compruebe los controles ydispositivos de seguridad por si funcionanmal. Si hay cualquier daño o tiene dudas, pidaa nuestro centro de servicio autorizado quehagan la inspección y reparación.8. Active siempre el freno de cadena antes deponer en marcha la sierra de cadena.9. Sujete firmemente la sierra en su sitio paraevitar patinaje (movimiento de patinazo) orebote de la sierra cuando comience un corte.10. Al final del corte, tenga cuidado paramantener el equilibrio a causa de la “caída”.11. Tenga en cuenta la dirección y velocidad delviento. Evite el serrín y el vaho del aceite decadena.Equipo de protección1. Con objeto de evitar heridas en la cabeza,ojos, manos o pies así como para protegersus oídos deberá utilizar el equipo deprotección siguiente durante la operación dela sierra de cadena:— El tipo de ropa deberá ser apropiado, esdecir, deberá quedar ceñidapero que nocause estorbo. Nose ponga joyasni prendas quepuedan enredarse conarbustos o matorrales.Si tiene pelo largo, ¡póngase siempre unaredecilla para el pelo!— Es necesario ponerse un casco de protecciónsiempre que setrabaje con lasierra de cadena. Elcasco de protección tiene queser comprobado a intervalosregulares por si está dañado ytiene que sersustituido después de 5 años amás tardar. Utilice solamente cascos deprotección homologados.— La pantalla facial del casco de protección (olas gafas de protección) protegen contra elserrín y las virutas. Durante la operación dela sierra de cadena póngase siempre gafasde protección o pantalla facial para evitarheridas a los ojos.— Póngase equipo de protección adecuadocontra el ruido (orejeras, taponesde oídos, etc.).— La chaqueta de protección consiste de 22capas de nylon y protege al operario contralos cortes. Se deberá utilizar siemprecuando se trabaje desdeplataformas elevadas(recogedores de cerezas, elevadores),desde plataformas montadas en escaleras ocuando se escale con cuerdas.— El pantalón de peto de protección estánhechos de un tejidode nylon con 22capas y protegen contra los cortes.Se recomienda encarecidamente suutilización.— Los guantes de protección hechos decuero grueso son partedel equipo prescrito y sedeberán utilizar siempre durante laoperación de la sierra de cadena.— Durante la operación de la sierra de cadenase deberán utilizar siempre zapatos deseguridad o botas de seguridadequipados con suela antideslizante,punteras de acero y protección para laspiernas. Los zapatos de seguridadequipados con una capade protección ofrecen proteccióncontra cortes y garantizan un apoyo seguro