23DEUTSCH (Originalanweisungen)Erklärung der Gesamtdarstellung1-1. Schalthebel2-1. Stellrad3-1. Anzeigenleuchte für Strom (grün)3-2. Service-Anzeigenleuchte (rot)4-1. Feststellschraube4-2. Mutter4-3. Seitengriff5-1. Einsatz5-2. Feststelleinrichtung5-3. Werkzeughalter6-1. Einsatz mit Manschette6-2. Einsatz ohne Manschette8-1. Hintere Abdeckung8-2. Sechskantschlüssel9-1. Kurbelkappe10-1. Hammerfett11-1. Hintere Abdeckung11-2. Sechskantschlüssel12-1. Abdeckung der Kurbelkappe13-1. HammerfettTECHNISCHE DATENModell HM1317C HM1307C HM1317CB HM1307CBSchläge pro Minute 730 - 1.450Gesamtlänge 715 mm 824 mmNetto-Gewicht 17,0 kg 15,3 kg 19,0 kg 17,3 kgSicherheitsklasse /II• Aufgrund der laufenden Forschung und Entwicklung unterliegen die hier aufgeführten technischen Daten Veränderungen ohneHinweis• Anm.: Die technischen Daten können für verschiedene Länder unterschiedlich sein.• Gewicht entsprechend der EPTA-Vorgehensweise 01/2003ENE045-1VerwendungszweckDas Werkzeug wurde für Meißelarbeiten in Beton, Ziegel,Stein und Asphalt sowie mit dem entsprechendenZubehör für Antrieb und Verdichtung entwickelt. ENF002-2StromversorgungDas Werkzeug darf ausschließlich anEinphasen-Wechselstrom mit der auf dem Typenschildangegebenen Spannung angeschlossen werden. DasWerkzeug verfügt über ein doppelt isoliertes Gehäuseund kann daher auch an einer Stromversorgung ohneSchutzkontakt betrieben werden. ENG905-1GeräuschpegelDie typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmtgemäß EN60745:Modell HM1307,HM1317CSchalldruckpegel (L pA) : 81 dB(A)Schallleistungspegel (LWA) : 101 dB(A)Abweichung (K) : 3 dB(A)Modell HM1307CBSchalldruckpegel (L pA) : 81 dB(A)Schallleistungspegel (LWA) : 101 dB(A)Abweichung (K) : 2,35 dB(A)Modell HM1317CBSchalldruckpegel (L pA) : 81 dB(A)Schallleistungspegel (LWA) : 101 dB(A)Abweichung (K) : 3,07 dB(A)Tragen Sie Gehörschutz.ENG900-1SchwingungSchwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreierAchsen) nach EN60745:Modell HM1307CArbeitsmodus: Meißelfunktion mit SeitengriffSchwingungsabgabe (a h,CHeq ) : 12,5 m/s 2Abweichung (K): 2,0 m/s2Modell HM1307CBArbeitsmodus: Meißelfunktion mit SeitengriffSchwingungsabgabe (a h,CHeq ) : 12,0 m/s 2Abweichung (K): 1,5 m/s2Modell HM1317CArbeitsmodus: Meißelfunktion mit SeitengriffSchwingungsabgabe (a h,CHeq ) : 8,5 m/s 2Abweichung (K): 1,5 m/s2Modell HM1317CBArbeitsmodus: Meißelfunktion mit SeitengriffSchwingungsabgabe (a h,CHeq ) : 7,0 m/s 2Abweichung (K): 1,5 m/s2ENG901-1• Die deklarierte Schwingungsbelastung wurdegemäß der Standardtestmethode gemessen undkann für den Vergleich von Werkzeugenuntereinander verwendet werden.• Die deklarierte Schwingungsbelastung kann auchin einer vorläufigen Bewertung der Gefährdungverwendet werden.