14ENH101-17Gjelder bare land i EuropaEF-samsvarserklæringMakita erklærer at følgende maskin(er):Maskinbetegnelse:Batteridrevet bajonettsagModellnr./type: JR100D, JR102DSamsvarer med følgende europeiske direktiver:2006/42/ECDe er produsert i henhold til følgende standarder ellerstandardiserte dokumenter:EN60745Den tekniske filen i samsvar med 2006/42/EF ertilgjengelig fra:Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia31.12.2013000331Yasushi FukayaDirektørMakita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, BelgiaGEA010-1Generelle advarsler angåendesikkerhet for elektroverktøyADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarslene og alleinstruksjonene. Hvis du ikke følger alle advarslene oginstruksjonene som er oppført nedenfor, kan det føre tilelektriske støt, brann og/eller alvorlige helseskader.Oppbevar alle advarsler og instruksjonerfor senere bruk. GEB048-2SIKKERHETSADVARSLER FORTRÅDLØS BAJONETTSAG1. Hold maskinen i det isolerte håndtaket nårskjæreverktøyet kan komme i kontakt medskjulte ledninger under arbeidet. Hvisskjæreverktøyet får kontakt med strømførendeledninger, vil uisolerte metalldeler av maskinen blistrømførende og kunne gi brukeren elektrisk støt.2. Fest og støtt arbeidsstykket med klemmereller på en annen praktisk måte, på et stabiltunderlag.Hvis du holder arbeidsstykket medhånden eller mot kroppen, vil det være ustabilt ogdu kan komme til å miste kontrollen.3. Du må alltid bruke vernebriller elleransiktsvern. Vanlige briller eller solbriller erIKKE vernebriller.4. Unngå å skjære i spiker. Se etter om det erspiker i arbeidsstykket, og fjern dem før dubegynner arbeidet.5. Ikke skjær for store arbeidsstykker.6. Sjekk at det er plass nok bak arbeidsstykketfør du begynner sagingen, så ikke bladetkommer til å treffe gulvet, arbeidsbenken el.l.7. Hold maskinen godt fast.8. Forviss deg om at bladet ikke er i kontakt medarbeidsstykket før du slå på startbryteren.9. Hold hendene unna bevegelige deler.10. Ikke gå fra verktøyet mens det er i gang.Verktøyet må bare brukes mens operatørenholder det i hendene.11. Før du fjerner bladet fra arbeidsstykket, må dualltid slå av sagen og vente til bladet harstoppet helt.12. Ikke berør bladet eller arbeidsstykketumiddelbart etter saging. Disse vil da væreekstremt varme, og du kan få brannskader.13. Ikke bruk verktøyet uten belastning hvis detikke er nødvendig.14. Bruk alltid riktig støvmaske/pustemaske fordet materialet og det bruksområdet duarbeider med.15. Enkelte materialer inneholder kjemikalier somkan være giftige. Treff tiltak for å hindrehudkontakt og innånding av støv. Følgleverandørens sikkerhetsanvisninger.TA VARE PÅ DISSEINSTRUKSENE.ADVARSEL:Selv om du har brukt produktet mye og føler degfortrolig med det, er det likevel svært viktig at dufølger nøye de retningslinjene for sikkerhet som erutarbeidet for dette produktet. MISBRUK avverktøyet eller mislighold av sikkerhetsreglene idenne brukerhåndboken kan resultere i alvorligehelseskader. ENC007-7VIKTIGESIKKERHETSINSTRUKSJONERFOR BATTERIET1. Før du begynner å bruke batteriet, må du lesealle anvisninger og forsiktighetsregler på (1)batteriladeren, (2) batteriet og (3) detproduktet batteriet skal brukes i.2. Ikke ta fra hverandre batteriet.3. Hvis driftstiden er blitt vesentlig kortere, mådu omgående slutte å bruke maskinen. Hvisikke kan resultatet bli overoppheting, muligeforbrenninger eller til og med en eksplosjon.4. Hvis du får elektrolytt i øynene, må du skylledem med store mengder rennende vann ogoppsøke lege med én gang. Denne typen uhellkan føre til varig blindhet.