36ENH002-1EC-DECLARATION OF CONFORMITYWe declare under our sole responsibility that this product is in com-pliance with the following standards or standardized documents,EN50260, EN55014in accordance with Council Directives, 89/336/EEC and 98/37/EC.DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CENous déclarons sous notre entière responsabilité que ce produitest conforme aux normes ou aux documents standardisés suiva-nts,EN50260, EN55014conformément aux Directives du Conseil, 89/336/CEE et98/37/EG.CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGHiermit erklärt wir unter unserer alleinigen Verantwortung, daßdieses Produkt gemäß den Ratsdirektiven 89/336/EWG und98/37/EG mit den folgenden Normen bzw. Normendokumentenübereinstimmen:EN50260, EN55014.DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀCON LE NORME DELLA COMUNITÀ EUROPEADichiariamo sotto la nostra sola responsabilità che questo prodottoè conforme agli standard o documenti standardizzati seguenti:EN50260, EN55014secondo le direttive del Consiglio 89/336/CEE e 98/37/CE.EG-VERKLARING VAN CONFORMITEITWij verklaren hierbij uitsluitend op eigen verantwoordelijkheid datdit produkt voldoet aan de volgende normen of genormaliseerdedocumenten,EN50260, EN55014in overeenstemming met de richtlijnen van de Raad 89/336/EECen 98/37/EC.DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CEDeclaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este productocumple con las siguientes normas o documentos normalizados,EN50260, EN55014de acuerdo con las directivas comunitarias, 89/336/EEC y98/37/CE.DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CEDeclaramos sob inteira responsabilidade que este produto obe-dece às seguintes normas ou documentos normalizados,EN50260, EN55014de acordo com as directivas 89/336/CEE e 98/37/CE do Conselho.EU-DEKLARATION OM KONFORMITETVi erklærer hermed på eget ansvar, at dette produkt er i overens-stemmelse med de følgende standarder eller normsættende doku-menter,EN50260, EN55014i overensstemmelse med Rådets Direktiver 89/336/EEC og98/37/EC.EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSEUnder eget ansvar deklarerar vi härmed att denna produkt över-ensstämmer med följande standardiseringar och standardiseradedokument,EN50260, EN55014i enlighet med EG-direktiven 89/336/EEC och 98/37/EC.EUs SAMSVARS-ERKLÆRINGVi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i overensstem-melse med følgende standard eller standardiserte dokumenter:EN50260, EN55014,i samsvar med Råds-direktivene, 89/336/EEC og 98/37/EC.VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTAYksinomaisesti vastuullisina ilmoitamme, että tämä tuote onseuraavien standardien ja standardoitujen dokumenttienmukainen,EN50260, EN55014neuvoston direktiivien 89/336/EEC ja 98/37/EC mukaisesti.∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΡΦΩΣΗΣ ΕΚ∆ηλών υμε υπ την μ ναδικήμας ευθύνη τι αυτςπρ ϊν ρίσκεται σε συμφωνία με τα ακλ υθα πρτυπα ήτυπ π ιημένα έγγραφα,EN50260, EN55014σύμφωνα με τις !δηγίες τ υ Συμ υλί υ, 89/336/EEC και98/37/ΚE.Yasuhiko Kanzaki CE 2003Director DirectorDirecteur DirektørDirektor DirektörAmministratore DirektorDirecteur JohtajaDirector ∆ιευθυντήςMAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,Bucks MK15 8JD, ENGLANDENGLISHFRANÇAISEDEUTSCHITALIANONEDERLANDSESPAÑOLPORTUGUÊSDANSKSVENSKANORSKSUOMIΕΛΛΗΝΙΚΑ