16Съответстват на изискванията на следнитеевропейски директиви:98/37/ЕО до 28 декември 2009 г. и с 2006/42/ЕОот 29 декември 2009 г.И се произвеждат в съответствие със следнитестандарти или нормативни документи:EN60745Техническата документация се съхранява от нашияупълномощен представител за Европа, който е:Makita International Europe Ltd.Michigan Drive, Tongwell,Milton Keynes, MK15 8JD, Англия30.01.2009000230Tomoyasu KatoДиректорMakita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho,Anjo, Aichi, ЯПОНИЯGEA010-1Общи предупреждения забезопасност при работа селектрически инструментиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете всичкипредупреждения за безопасност и всичкиинструкции. При неспазване на предупреждениятаи инструкциите има опасност от токов удар, пожари/или тежко нараняване.Запазете всички предупреждения иинструкции за справка в бъдеще. GEB009-5ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗАБЕЗОПАСНА РАБОТА СУДАРЕН ВИНТОВЕРТ1. Дръжте електрическия инструмент заизолираните и нехлъзгави повърхности,когато има опасност закрепващият елементда допре в скрити кабели или в собственияси захранващ кабел. Ако закрепващиятелемент допре до проводник под напрежение,токът може да премине през металните частина инструмента и да „удари” работещия.2. Използвайте предпазни средства за слуха.3. Преди монтаж проверете гнездото внимателноза износване, пукнатини или увреждания.4. Дръжте инструмента здраво.5. Бъдете винаги сигурни, че имате здраваопора под краката си.Ако използвате инструмента на високо сеубедете, че отдолу няма никой.6. Правилният момент на затягане може да серазличава, в зависимост от вида илиразмера на болта. Проверете момента назатягане с динамометричен ключ.ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩИТЕИНСТРУКЦИИ.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:НЕ позволявайте успокоението от познаванетона продукта (придобито при дългата муупотреба) да замени стриктното спазване направилата за безопасност за въпросния продукт.НЕПРАВИЛНАТА УПОТРЕБА и неспазването направилата за безопасност, посочени внастоящото ръководство за експлоатация, могатда доведат до тежки телесни повреди.ФУНКЦИОНАЛНО ОПИСАНИЕВНИМАНИЕ:• Преди да регулирате или проверявате работатана инструмента задължително проверете далитой е изключен от бутона и от контакта.ВключванеФиг.1ВНИМАНИЕ:• Преди да включите инструмента в контакта,винаги проверявайте дали пусковият прекъсвачработи нормално и се връща в положение„OFF“ (Изкл.) при отпускането му.За да включите инструмента, само натиснетепусковия прекъсвач. Скоростта на инструмента сеувеличава с увеличаване на натиска върху пусковияпрекъсвач. За спиране отпуснете пусковияпрекъсвач.Хващане на инструментаПо време на работа дръжте инструмента единственоза ръкохватката. Не докосвайте металната част.Действие на превключвателя за промянана посокатаФиг.2ВНИМАНИЕ:• Винаги проверявайте посоката на въртенепреди да извършвате операция.• Използвайте ключа за промяна на посоката навъртене, само когато инструментът е напълноспрял. Промяна на посоката на въртене предиспиране на инструмента може да го повреди.