Makita UM600D Instruction Manual

Also see for UH201D: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

22 FRANÇAISConsignes de sécurité pour taille-haie sans fil1. Prenez soin de n’approcher aucune partiedu corps de la lame de coupe. Ne retirez pasle matériau coupé, ni ne tenez le matériau àcouper lorsque les lames sont en mouvement.Assurez-vous que le commutateur est éteintlorsque vous dégagez un matériau bloqué.Un moment d’inattention en cours d’utilisation dutaille-haie peut entraîner des blessures graves.2. Transportez le taille-haie par la poignée avecla lame de coupe arrêtée. Lors du transport oudu rangement du taille-haie, mettez toujoursen place le couvercle du dispositif de coupe.Une manipulation correcte du taille-haie réduirale risque de blessure présenté par les lames decoupe.3. Tenez l’outil électrique uniquement par sessurfaces de prise isolées, car la lame de coupepourrait entrer en contact avec le câblagecaché. Le contact des lames de coupe avec un filsous tension peut transmettre du courant dans lespièces métalliques exposées de l’outil électriqueet électrocuter l’utilisateur.4. N’utilisez pas le taille-haie sous la pluieou dans des conditions mouillées ou trèshumides. Le moteur électrique n’est pas étanche.5. Les utilisateurs novices doivent être forméspar un utilisateur de taille-haie expérimentépour leur montrer comment l’utiliser.6. Le taille-haie ne doit pas être utilisé par desenfants ou des adolescents de moins de 18ans. Cette restriction peut ne pas s’appliquer auxmineurs de plus de 16 ans s’ils sont en cours deformation sous la surveillance d’un expert.7. N’utilisez le taille-haie que si vous êtes enbonne condition physique. Si vous êtes fatigué,votre attention sera réduite. Redoublez de pré-caution à la fin d’une journée de travail. Travailleztoujours en faisant preuve de calme et de pru-dence. L’utilisateur est responsable de tous lesdommages causés à des tiers.8. N’utilisez jamais le taille-haie lorsque vousêtes sous l’influence d’alcool, de drogues oude médicaments.9. Les gants de travail en cuir robuste font partiede l’équipement de base du taille-haie et leurport est obligatoire pendant que vous l’utilisez.Portez également des chaussures solides àsemelles antidérapantes.10. Avant de commencer la tâche, assurez-vousque le taille-haie est dans un bon état demarche sécuritaire. Assurez-vous que les car-ters de protection sont correctement installés.Le taille-haie ne doit pas être utilisé tant qu’iln’est pas complètement assemblé.11. Assurez-vous que vous avez une bonne assiseavant la mise en marche.12. Tenez l’outil fermement lorsque vous l’utilisez.13. Ne faites pas tourner l’outil à vide inutilement.14. Coupez immédiatement le moteur et retirezla batterie si le coupoir entre en contact avecune clôture ou un autre objet dur. Vérifiez si lecoupoir est endommagé et réparez-le sur-le-champ, le cas échéant.15. Avant de vérifier le coupoir, de le dépanner oude retirer les matériaux pris dedans, éteigneztoujours le taille-haie et retirez la batterie.16. Éteignez le taille-haie et retirez la batterieavant de procéder à l’entretien.17. Lorsque vous déplacez le taille-haie dans unautre endroit, y compris pendant le travail, reti-rez toujours la batterie et placez le couvre-lamesur les lames de coupe. Ne transportez jamaisle taille-haie avec le coupoir fonctionnant. Nesaisissez jamais le coupoir avec les mains.18. Nettoyez le taille-haie et particulièrement lecoupoir après utilisation et avant de le rangerpendant une période prolongée. Huilez légè-rement le coupoir et mettez le couvercle enplace. Le couvercle fourni avec l’appareil peutêtre accroché au mur, fournissant un moyen sûr etpratique pour ranger le taille-haie.19. Rangez le taille-haie avec son couvercle enplace dans une pièce sèche. Gardez-le hors deportée des enfants. Ne rangez jamais le taille-haie à l’extérieur.CONSERVEZ CESINSTRUCTIONS.AVERTISSEMENT : NE vous laissez PAStromper (au fil d’une utilisation répétée) par unsentiment d’aisance et de familiarité avec leproduit, en négligeant le respect rigoureux desconsignes de sécurité qui accompagnent le pro-duit en question. La MAUVAISE UTILISATION del’outil ou l’ignorance des consignes de sécuritéindiquées dans ce mode d’emploi peut entraînerde graves blessures.Consignes de sécurité importantespour la batterie1. Avant d’utiliser la batterie, lisez toutes lesinstructions et précautions relatives (1) auchargeur de batterie, (2) à la batterie, et (3) auproduit utilisant la batterie.2. Ne démontez pas la batterie.3. Cessez immédiatement l’utilisation si le tempsde fonctionnement devient excessivementcourt. Il y a risque de surchauffe, de brûlures,voire d’explosion.4. Si l’électrolyte pénètre dans vos yeux, rincez-lesà l’eau claire et consultez immédiatement unmédecin. Il y a risque de perte de la vue.5. Ne court-circuitez pas la batterie :(1) Ne touchez les bornes avec aucun maté-riau conducteur.(2) Évitez de ranger la batterie dans unconteneur avec d’autres objets métal-liques, par exemple des clous, des piècesde monnaie, etc.(3) N’exposez pas la batterie à l’eau ou à lapluie.