Makita YL00000003 Instruction Manual

8 ESPAÑOLESPAÑOL (Instrucciones originales)ADVERTENCIA• Antes de utilizar, asegúrese de leer el manualde instrucciones del producto Makita que va autilizar con el portabatería.• Utilice el portabatería solamente con los pro-ductos especificados por Makita. La utilizacióndel portabatería con productos no compatiblespuede resultar en un incendio, calor excesivo,explosión, o fuga de electrolito.INSTALACIÓNInstalación o desmontaje delcartucho de bateríaPRECAUCIÓN: Apague siempre el dispo-sitivo antes de instalar o retirar el cartucho debatería.PRECAUCIÓN: Sujete el portabatería y elcartucho de batería firmemente cuando instaleo retire el cartucho de batería. Si no sujeta elportabatería y el cartucho de batería firmementepodrán escurrírsele de las manos y resultar en dañosal portabatería y cartucho de batería y/o heridaspersonales.► Fig.1: 1. Indicador rojo 2. Botón 3. Cartucho debatería 4. Portabatería (accesorio opcional)Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüetadel cartucho de batería con la acanaladura del aloja-miento y deslícelo al interior hasta encajarlo en su sitio.Inserte el cartucho de batería a fondo hasta que se blo-quee en su sitio con un pequeño chasquido. Si puedever el indicador rojo en el lado superior del botón, noestará bloqueado completamente.Para retirar el cartucho de batería, deslícelo del porta-batería mientras presiona el botón de la parte frontaldel cartucho.PRECAUCIÓN: Instale siempre el cartuchode batería completamente hasta que no puedaverse el indicador rojo. De lo contrario, el cartuchode batería podrá caerse accidentalmente del porta-batería, ocasionando heridas a usted o a alguien queesté cerca de usted.PRECAUCIÓN: No instale el cartucho debatería empleando fuerza. Si el cartucho de bateríano se desliza al interior fácilmente, será porque noestá siendo insertado correctamente.Utilización del gancho para cinturóndel portabateríaSi cuelga el portabatería en su cinturón, coloque elgancho para cinturón del portabatería en su cinturón, ydespués conecte la toma a la clavija del portabatería.► Fig.2: 1. Gancho para cinturón 2. Portabatería3. Cinturón 4. Clavija 5. TomaAVISO: Para evitar que el portabatería se caigaaccidentalmente, coloque una correa utilizando elagujero para correa y sujételo.El portabatería tiene una función anticaída. Cuandoretire el portabatería del cinturón, tire hacia arriba delportabatería mientras presiona el botón de desbloqueo.► Fig.3: 1. Botón de desbloqueoConexión de dispositivos USBPRECAUCIÓN: Conecte solamente disposi-tivos que sean compatibles con el puerto USB desuministro de alimentación. Si no lo hace podráocasionar un mal funcionamiento del portabatería.AVISO: Antes de conectar un dispositivo USB alportabatería (con la batería), haga siempre unacopia de seguridad de los datos del dispositivoUSB. Si no lo hace, podrá ocasionar una pérdida desus datos.El portabatería (con el cartucho de batería) puedefuncionar como toma de corriente externa para dispo-sitivos USB.Abra la cubierta y conecte un cable USB (no incluido) alpuerto de suministro de alimentación del portabatería.Después conecte el otro extremo del cable al disposi-tivo y active el interruptor de al lado del puerto USB.El portabatería (con el cartucho de batería) suministraCC 5 V, 2,4 A (máximo).► Fig.4: 1. Cubierta 2. InterruptorNOTA: Es posible que el portabatería no suministrealimentación a algunos dispositivos USB.NOTA: Cuando el dispositivo no se utilice o despuésde la carga, retire el cable USB y cierre la cubierta.NOTA: La energía en la batería se consume mientrasel interruptor está activado. Desactive siempre el inte-rruptor cuando no se esté utilizando.NOTA: Cuando cargue varios dispositivos USB unotras otro, espere unos 10 segundos después dehaberse completado la carga del dispositivo anteriorantes de comenzar a cargar el dispositivo siguiente.