NAD C340 Owner's Manual

Also see for C340: Service manual

Contents

NAD C340 Owner's Manual Manual pdf 8 page image

REMARQUES CONCERNANT L’INSTALLATIONPoser votre NAD C340 sur une surface stable, plane et horizontale.Eviter les rayons directs du soleil et les sources de chaleur etd’humidité.Assurer une ventilation adéquate. Ne pas poser cet appareil surune surface molle, par ex. sur la moquette. Ne pas le placer dansun endroit enfermé, tel qu’une bibliothèque ou derrière desportes vitrées, où le flux d’air à travers les fentes de ventilationrisque d’être entravé.Vérifier que l’unité est mise hors tension avant de réaliser desconnexions quelconques.Pour vous faciliter la tâche, les bornes RCA de votre NAD C340sont codés couleur. Rouge pour l’audio droite, blanc pour l’audiogauche, et jaune pour la liaison NAD.N’utiliser que des câbles et des connecteurs de très bonne qualitéde manière à obtenir un branchement dont la fiabilité est parfaiteet les performances optimales. Surtout vérifier que les câbles etles connecteurs ne soient pas abîmés et que tous les connecteurssoient bien enfoncés jusqu’en butée.Pour obtenir les meilleures performances, utiliser des câbles pourhaut-parleurs d’une épaisseur de calibre 16 (1,5 mm) ou plus. Sil’appareil doit rester inutilisé pendant un certain temps, débrancherle cordon d’alimentation de la prise de secteur murale.Si de l’eau pénètre à l’intérieur de votre NAD C340, couperl’alimentation de l’appareil et retirer la fiche de la prise secteur.Faire contrôler l’appareil par un technicien de service après-ventequalifié avant toute tentative de remise en service.Ne pas retirer le couvercle. A l’intérieur, il n’y a aucunélément sur lequel l’utilisateur peut intervenir.Utiliser un chiffon doux, sec et propre pour nettoyer l’appareil. Sinécessaire, humecter le chiffon avec un peu d’eau savonneuse. Nepas utiliser de solution contenant du benzol ou quelconque autreagent volatile.BRANCHEMENT RAPIDE1. Brancher les haut-parleurs aux bornes haut-parleurs[Speaker] à l’arrière et les sources aux bornes d’entréeappropriées à l’arrière.2. Brancher le cordon d’alimentation secteur.3. Appuyer sur le bouton-poussoir marche/arrêt [POWER] pourmettre le NAD C340 sous tension.4. Appuyer sur le sélecteur d’entrée requis.LIAISONS DE LA FACE ARRIERE1. ENTREE TUNER [TUNER INPUT]Il s’agit de l’entrée pour un Tuner ou un autre signal de niveauligne. Utiliser un câble jumelé RCA-à-RCA pour brancher les“Sorties Audio” [Audio Outputs] gauche et droite du Tuner à cetteentrée.2. ENTREE DISQUE [DISC INPUT]Il s’agit de l’entrée pour des signaux de niveau lignesupplémentaires, tels que lecteur de CD ou de Mini Disques, ou lesignal de sortie d’un amplificateur de récupération pour tourne-disque. Utiliser un câble jumelé RCA-à-RCA pour brancher les“Sorties Audio” [Audio Outputs] gauche et droite de l’appareilauxiliaire à cette entrée.3. ENTREE CD [CD INPUT]Il s’agit de l’entrée pour un lecteur de CD ou une autre source deniveau ligne. Utiliser un câble jumelé RCA-à-RCA pour brancherles “sorties audio” [Audio Outputs] gauche et droite du lecteur deCD à cette entrée. Le NAD C340 accepte uniquement les signauxanalogues de votre lecteur de CD.4. ENTREE VIDEO [VIDEO INPUT]Il s’agit de l’entrée pour le signal audio provenant d’unmagnétoscope stéréo (ou TV stéréo/Satellite/Récepteur Câble) ouune autre source audio de niveau ligne. Au moyen de câbles RCA-à-RCA, brancher la “Sortie Audio” [Audio Out] gauche et droitede l’appareil à ces entrées.NOTA: Ce sont uniquement des entrées audio.5. ENTREE AUX [AUX INPUT]Il s’agit de l’entrée pour des signaux de niveau lignesupplémentaires, tel qu’un lecteur de CD supplémentaire. Utiliserun câble jumelé RCA-à-RCA pour brancher les “sorties audio”[Audio Outputs] gauche et droite de l’appareil auxiliaire à cetteentrée.6. MAGNETOPHONE 1 ENTREE, SORTIE[TAPE 1 IN, OUT]Il s’agit des connexions pour l’enregistrement et la lectureanalogue vers un magnétophone de type quelconque. Au moyende câbles jumelés RCA-à-RCA, brancher la “Sortie Audio” [AudioOutput] gauche et droite du magnétophone aux bornes“Magnétophone 1 Entrée” [TAPE 1 IN] pour la lecture et le suivimagnétophone. Pour l’enregistrement, brancher “l’Entrée Audio”[Audio Input] gauche et droite du magnétophone aux bornes“MAGNETOPHONE 1 SORTIE” [TAPE 1 OUT].7. MAGNETOPHONE 2 ENTREE, SORTIE[TAPE 2 IN, OUT]Il s’agit des connexions pour l’enregistrement et la lectureanalogue vers un magnétophone secondaire de type quelconque.Au moyen de câbles jumelés RCA-à-RCA, brancher la “SortieAudio” [Audio Output] gauche et droite du magnétophone auxbornes “Magnétophone 2 Entrée” [TAPE 2 IN] pour la lecture etle suivi magnétophone. Pour l’enregistrement, brancher “l’EntréeAudio” [Audio Input] gauche et droite du magnétophone auxbornes “MAGNETOPHONE 2 SORTIE” [TAPE 2 OUT].8. PRE-SORTIE [PRE-OUT]Il s’agit des connexions à un amplificateur de puissance ouprocesseur externe, tel qu’un décodeur de son enveloppant.Normalement ils se branchent aux bornes “Entrée Principale”[Main In] (N° 9) avec les liaisons prévues. Pour brancher votreNAD C340 à des modules externes de processeur oud’amplificateur, il est nécessaire d’enlever tout d’abord cesliaisons. Utiliser un câble jumelé RCA-à-RCA pour brancher“l’Entrée Audio” [Audio Input] gauche et droite de l’amplificateurde puissance ou du processeur aux bornes “Pré-Sortie” [PreOut].NOTA: Le réglage du volume et de la tonalité du NAD C340 a uneincidence sur le signal de sortie “Pré-Sortie” [Pre-Out]. Toujoursmettre l’amplificateur hors tension avant de connecter ou dedéconnecter un dispositif quelconque des bornes “Pré-Sortie”[Pre-Out] ou “Entrée Principale” [Main-In].F8NAD C340 Amplificateur Integre Stereo