8REMOTE CONTROL OPERATION RANGEPoint the remote control at the remote sensor and press the buttons.Distance: About 23 ft (7 m) from the front of the remote sensor.Angle: About 30° in each direction of the front of the remote sensor.CAUTIONDo not mix old and new batteries. Never mix different types of batteries(standard, alkaline, etc.).REMOTE CONTROLIntroductionENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA2584736901MENURTNDISPTITLEENTERSCANDVD 5ANGLEON OFFSUBTITLEAUDIOSLOWSETUPRPT A-BREPEAT RANDOMSEARCHMARKERCLEARPROGRAM ZOOMOPEN/CLOSE STOP PAUSE/STEPPLAYSKIP SKIPNEXT DISCPLACE BATTERIES INTO OPENING. ENSURETHE CORRECT FITTING IS OBSERVEDREPLACE BATTERY COVER BY ALIGNING ANDINSERTING THE TWO TABS INTO THE HOLES.PRESS BATTERY COVER INTO PLACE UNTIL IT'CLICKS' CLOSEDPRESS IN AND LIFT TAB TO REMOVEBATTERY COVER OUT OF RECESSONSwitches DVD Player ONAUDIOSelects an audio language (DVD) oran audio channel (CD)SUBTITLESelects a subtitle languageANGLESelects a DVD camera angle if availableREPEATRepeat chapter, track, title, and allRPT A-BRepeat sequenceRANDOMPlays tracks in random orderMARKERMarks any point during playbackSEARCHDisplays MARKER SEARCH menuSLOWReverse / Forward slow playbackSETUPAccesses or removes setup menuTITLEDisplays the discs Title menu, if availableCURSORSelects items in the on screen display menusENTERAcknowledges menu selectionDISPAccesses On-Screen Display (OSD)OFFSwitches DVD Player to standbyPROGRAMEnters to the program edit mode or exits from thatCLEARRemoves a track number on the program list or a mark onthe MARKER SEARCH menuZOOMEnlarges video image0-9 number buttonsSelects numbered items in a menuSCANPress for fast reverse search or forward searchMENUAccesses menu on a DVD discRTNRemoves the setup menuDisplays the menu of a video CD with PBCOPEN/CLOSEOpens and closes the disc traySTOPStops playbackPAUSE/STEPPauses playback temporarily/ press repeatedly for frame-by-frame playbackReverse SKIPGo to beginning of current chapter or track or go to previouschapter or trackPLAYStarts playbackForward SKIPGo to next chapter or track