41de substances ignifuges. Ces dernières s’apparentent à un autre groupe de toxinesenvironnementales, les PCB, qui sont suspectés de provoquer les mêmes effets néfastes, dont lamodification de la reproduction chez les oiseaux piscivores et les mammifères, attribuable auxprocessus biocumulatifs*. La présence de retardateurs de flamme a été détectée dans le sanghumain et les chercheurs craignent que le développement du fœtus pourrait être perturbé.La directive TCO’95 exige que les composants en plastique pesant plus de 25 grammes necontiennent pas de chlore ou de brome organiquement liés.Plomb**Le plomb peut être présent dans les tubes cathodiques, les écrans, les soudures et lescondensateurs. Le plomb s’attaque au système nerveux et, à doses élevées, entraînel’intoxication par le plomb.La directive TCO’95 permet l’inclusion du plomb était donné qu’aucun remplacement n’aitencore été mis au point.Cadmium**Le cadmium est présent dans les batteries rechargeables et dans les couches de génération descouleurs de certains écrans d’ordinateur. Le cadmium s’attaque au système nerveux et esttoxique à doses élevées.La directive TCO’95 stipule que les batteries ne peuvent contenir plus de 25 ppm (parties parmillion) de cadmium. La présence de cadmium dans les couches de génération de couleursd’écrans d’ordinateur est interdite.Mercure**Le mercure est parfois présent dans les batteries, les relais, les interrupteurs et les systèmesrétroéclairés. Le cadmium s’attaque au système nerveux et est toxique à doses élevées.La directive TCO’95 stipule que les batteries ne peuvent contenir plus de 25 ppm (parties parmillion) de mercure. Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composantsélectriques ou électroniques de l’écran, sauf pour les systèmes rétroéclairés.Hydrocarbures chlorofluorés (fréon)Les hydrocarbures chlorofluorés (fréon) sont parfois utilisés dans le lavage des cartes à circuitsimprimés et dans la fabrication de la mousse de polystyrène pour l’emballage. Les hydrocarbureschlorofluorés décomposent la couche d’ozone et endommagent la couche d’ozone dans lastratosphère, ce qui provoque l’augmentation de rayonnement ultraviolet sur la terre etentraîne le risque accru de cancer de la peau (mélanome malin).La directive TCO’95 : les hydrocarbures chlorofluorés et les hydrocarbures partiellementhalogénés ne peuvent pas être utilisés dans la fabrication du produit ou de son emballage.*Biocumulatif signifie les substances qui s’accumulent au sein d’organismes vivants.**Le plomb, le cadmium et le mercure sont des métaux lourds qui sont biocumulatifs.Pour obtenir des informations détaillées sur le document des critères environnementaux,adressez-vous à :TCO Development UnitSE-114 94 StockholmSUÈDENuméro de télécopieur : +46 8 782 92 07Courriel (Internet) : development@tco.seVous pouvez aussi obtenir des informations à jour sur les produits approuvés et étiquetésTCO’95 en visitant le site Web http://www.tco-info.com78133314.wpc 5/7/99, 4:13 PM43