DeutschDeutsch-1WARNUNGSETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS, DA ES ANDERNFALLS ZU FEUER ODERSTROMSCHLÄGEN KOMMEN KANN. VERWENDEN SIE DEN NETZSTECKER DIESES GERÄTS KEINESFALLS MIT EINEMVERLÄNGERUNGSKABEL ODER EINER STECKDOSENLEISTE, WENN DIE STECKERSTIFTE NICHT VOLLSTÄNDIGEINGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN.ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE NICHT, DA SICH IM INNEREN KOMPONENTEN BEFINDEN, DIE UNTER HOCHSPANNUNGSTEHEN. LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEN WARTUNGSTECHNIKERN DURCHFÜHREN.VORSICHTVORSICHT: ZIEHEN SIE DAS NETZKABEL AUS DER STECKDOSE, UM STROMSCHLÄGE ZU VERHINDERN. ERSTNACH DEM TRENNEN DES GERÄTS VOM STROMNETZ IST GEWÄHRLEISTET, DASS AN KEINERGERÄTEKOMPONENTE SPANNUNG ANLIEGT. IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZUWARTENDEN KOMPONENTEN. LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTENWARTUNGSTECHNIKERN DURCHFÜHREN.Dieses Symbol weist den Benutzer auf nicht isolierte spannungsführende Komponenten im Gerät hin, dieStromschläge verursachen können. Aus diesem Grund dürfen Sie keinesfalls Kontakt mit einer Komponente imGeräteinneren herstellen.Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige Informationen zu Betrieb und Pflege dieses Geräts hin. DieInformationen sollten sorgfältig gelesen werden, um Probleme zu vermeiden.Vorsicht:Wird der MultiSync LCD2070NX oder LCD2070VX in Europa an einem Wechselstromnetz mit 220-240 V betrieben, muss das mit demMonitor gelieferte Netzkabel verwendet werden.In Großbritannien ist ein BS-zugelassenes Netzkabel mit diesem Monitor zu verwenden. Das Netzkabel muss mit einemSpritzgussstecker mit schwarzer Sicherung (5 A) ausgestattet sein. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, wenn der Monitorohne Netzkabel geliefert wurde.Wird der MultiSync LCD2070NX oder LCD2070VX in Australien an einem Wechselstromnetz mit 220-240 V betrieben, muss das mitdem Monitor gelieferte Netzkabel verwendet werden. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, wenn der Monitor ohneNetzkabel geliefert wurde.In allen anderen Ländern ist ein für die Spannung des Stromnetzes geeignetes und zugelassenes Netzkabel zu verwenden, dass denSicherheitsstandards des betreffenden Landes entspricht.ErklärungErklärung des HerstellersWir bestätigen hiermit, dass die Farbmonitore MultiSync-Monitor LCD2070NX (L204FY) und LCD2070VX(L204FY) folgenden Richtlinien entsprechen:EG-Direktive 73/23/EG:– EN 60950-1EG-Direktive 89/336/EG:– EN 55022– EN 61000-3-2– EN 61000-3-3– EN 55024und mit folgendem Siegel gekennzeichnet ist:NEC Display Solutions, Ltd.4-13-23, Shibaura,Minato-KuTokyo 108-0023, JapanWindows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. NEC ist eine eingetragene Marke der NEC Corporation.E NERGY S TAR ist eine eingetragene Marke in den USA.ErgoDesign ist eine eingetragene Marke der NEC Display Solutions, Ltd. in Österreich, Benelux, Dänemark, Frankreich,Deutschland, Italien, Norwegen, Spanien, Schweden und Großbritannien.NaViSet ist eine Marke der NEC Display Solutions Europe GmbH in den Ländern der EU und der Schweiz.MultiSync ist eine eingetragene Marke der NEC Display Solutions, Ltd. in Großbritannien, Italien, Österreich, denNiederlanden, der Schweiz, Schweden, Spanien, Dänemark, Deutschland, Norwegen und Finnland.Alle anderen Marken, Namen und Produkte sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.NEC Display Solutions of America, Inc. hat als ENERGY STAR® -Partner festgestellt, dass dieses Gerät die ENERGY STAR-Richtlinien fürEnergieeffizienz erfüllt. Das ENERGY STAR-Emblem stellt keine EPA-Anerkennung eines Produkts oder einer Dienstleistung dar.03_German 20/12/06, 10:19 AM1Downloaded from ManualMonitor.com Manuals