Guía de menús/Creación de copias retocadas: el menú Retoque 89Creación de copias retocadas: el menú RetoqueLas opciones del menú Retoque se utilizan para crear copias recortadas,con cambios de tamaño o retocadas de las fotografías de la tarjeta dememoria. Están disponibles las opciones siguientes (las opciones que semuestran pueden diferir si se ha seleccionado Mi menú en CSM/Confi-gur. del menú Configuración; 80). Consulte “Uso de los menús de lacámara” ( 63) para obtener más información sobre el uso de los menús.* No está disponible para las fotografías tomadas cuando Blanco y negro está seleccionado en Optimizar imagen.Excepto en Superposición imagen, las fotografías que se van a retocar se pueden seleccionar durante lareproducción a pantalla completa o en el menú Retoque. En la reproducción a pantalla completa:* Superposición imagen no está disponible durante la reproducción a pantalla completa.† Si se abre el submenú, repita los Pasos 3–4 para seleccionar las opciones en el mismo. Para salir a la reproduccióna pantalla completa sin crear una copia modificada, pulse el botón .Opción DescripciónD-lighting* Ilumina los sujetos oscuros o a contraluz o produce unos efectos similares a los delflash. 90Corrección de ojosrojos* Corrige los “ojos rojos” que provoca el flash. 91Recorte Crea copias recortadas de las fotografías existentes. 91Monocromo* Copia las fotografías en blanco y negro, sepia o cianotipo. 92Efectos de filtro* Crea copias con efectos de filtros de color. 92Imagen pequeña Crea copias pequeñas de las fotografías existentes. 92–93Superposición imagen Combina dos fotografías RAW en una sola imagen. 94–95Visualice la fotografía en la reproducción a pantallacompleta ( 20, 50).Acceda al menú Retoque.Marque el elemento del menú. * Acceda a las opciones de retoque. †Retoque de copiasLas copias creadas con Imagen pequeña o Recorte no podrán modificarse posteriormente. Los efectos D-Lig-hting, corrección de ojos rojos y filtros no pueden aplicarse en las copias monocromas. Por lo demás, las opcionesdel menú Retoque se pueden aplicar una vez cada una a las copias existentes, aunque esto puede provocar ciertapérdida de calidad.Calidad de imagenImagen pequeña crea copias con calidad JPEG buena (relación de compresión 1:4). Superposición imagencrea copias con la configuración de calidad de la imagen actual. Otras opciones copian fotografías RAW comoimágenes de calidad JPEG buena; excepto que se indique lo contrario, las fotografías creadas a partir de fotografíasRAW tienen un tamaño de 3.872×2.592 píxeles.1 23 4