JpEnDeFrEsSeFiRuNlPtItPlCkChKrSD-9High-Performance Battery Pack...................................... P. 1–10User’s Manual............................... PP. 11–20Benutzerhandbuch .................... S. 21–30Manuel d’utilisation .................. PP. 31–40Manual del usuario.................... PP. 41–50Användarhandbok ..................... P. 51–60Käyttöohje ..................................... PP. 61–70... CTP. 71–80Gebruikshandleiding ................ P. 81–90Manual do utilizador ................ P. 91–100Manuale d’uso ............................. PP. 101–110Instrukcja obsługi ....................... PP. 111–120........................................... P. 121–131...................................... P. 133–142...................................... P. 143–153S 9

notes on handling batteries

for your safety

inserting the batteries

Nikon SD-9 User Manual