Nikon f/3.5-5.6G ED VR User Manual

Also see for f/3.5-5.6G ED VR: Instruction manual User manual Manual User manual User manual

Contents

Nikon f/3.5-5.6G ED VR User Manual Manual pdf 34 page image

34FrFrNous vous remercions d'avoir choisi l'objectif AF-S DX NIKKOR 18-200mm f/3,5-5,6G ED VR II. Les objectifs DXNIKKOR sont spécialement conçus pour l'utilisation avec des appareils photo numériques Nikon SLR (format NikonDX), tels que ceux des séries D300 et D90. Une fois monté sur des appareils photo au format Nikon DX, l'angle dechamp de l'objectif équivaut à environ 1,5× la focale en format 24 × 36 mm. Avant d'utiliser cet objectif, veuillez lireces instructions et vous reporter au Manuel d'utilisation de votre appareil photo.■ Principales caractéristiques• Lorsque vous activez la réduction de vibration (VRII),il est possible de prendre des photos à des vitessesd'obturation réduites (environ quatre valeursinférieures à celles normalement utilisées*). Vousaugmentez ainsi la plage des vitesses d'obturation etdes positions de zoom disponibles, notammentlorsque vous tenez l'appareil photo en main. (*Selonles résultats obtenus dans les conditions de mesureNikon. Les effets de la réduction de vibration varientselon les conditions de prise de vue et d'utilisation.)• Il est possible de basculer entre le mode NORMAL,qui réduit les effets du bougé de l'appareil dans desconditions de prise de vue normales, et le modeACTIVE, qui réduit les effets d'un bougé plusperceptible de l'appareil photo notamment lors de laprise de vue à partir d'un véhicule en mouvement.En mode NORMAL, l'appareil photo différencieautomatiquement le bougé du mouvement depanoramique afin de réduire les effets du bougélorsque vous effectuez un panoramique horizontal ouvertical.• L'utilisation de trois lentilles asphériques et de deuxlentilles en verre (ED) à très faible dispersion, quigarantissent une correction de l'aberrationchromatique, offre de remarquables performancesoptiques pour un rendu exceptionnel. En outre,l'ouverture arrondie permet de créer des effets de floudoux et intéressants dans des zones de l'image nonmises au point.