Nilfisk-ALTO SCRUBTEC 343E User Manual

Also see for SCRUBTEC 343E: User manual

909 6315 000(2)2007-06 A SCRUBTEC 343E 3BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCHÄNDERUNGEN UND TECHNISCHE VERBESSERUNGENAlto bemüht sich um die ständige Verbesserung seiner Produkte. Wir behalten uns das Recht vor, alle von uns für nötig gehaltenenÄnderungen und Verbesserungen vorzunehmen, ohne die Verpflichtung, die bereits verkauften Maschinen ebenfalls modifizieren zudürfen.Jede Änderung und/oder Zusatz von Zubehören soll vom Alto deutlich zugelassen und verwirklicht werden.FUNKTIONSEIGENSCHAFTENDieser Schrubbautomat wurde für die Reinigung (Waschen und Trocknen) von glatten und kompakten Fußböden in bürgerlichenund industriellen Umgebungen entworfen und hergestellt, deren Sicherheitsbedingungen durch einen Fachbediener kontrolliertworden sind.Der Schrubbautomat ist nicht geeignet für die Reinigung von Tapeten oder Teppichböden.VEREINBARUNGENAlle Anweisungen vorwärts, rückwärts, vorne und hinten, rechts und links die in dieser Anleitung angegeben sind, beziehen sich aufdem Bediener in Fahrerposition mit den Händen auf der Lenkstange (2).AUSPACKEN/LIEFERUNGZum Auspacken der Maschine die auf der Verpackung gezeigten Anweisungen aufmerksam folgen.Bei der Auslieferung der Maschine aufmerksam prüfen, ob die Verpackung und die Maschine beim Transport beschädigt wordensind. Wenn die Beschädigungen sichtlich sind, die Verpackung behalten, damit sie von der Transportfirma, die sie abgeliefert hat,vorgeführt werden kann. Sich sofort mit der Transportfirma in Verbindung setzen, um eine Schadenersatzforderung auszufüllen.Prüfen, ob die folgenden Teile vorhanden sind:Betriebsanleitung des SchrubbautomatsErsatzteilliste des SchrubbautomatsVerlängerung für NetzkabelSICHERHEITDie unten gezeigten Symbole werden benutzt, um potentielle Gefahrbedingungen anzuzeigen. Diese Auskünfte immer aufmerksamlesen und die notwendige Vorsichtsmaßnahme nehmen, um Personen und Sachen zu schützen.Die Mitarbeit des Bedieners ist zur Unfallverhütung wesentlich. Kein Programm zur Unfallverhütung nützt etwas, wenn dieBereitschaft des Maschinenbedieners zur Kooperation fehlt. Die meisten Unfälle, welche sich im Betrieb, am Arbeitsplatz oderbeim Transport ereignen, sind auf das Nichteinhalten elementarster Vorsichtsmaßnahmen zurückzuführen. Ein aufmerksamerund vorsichtiger Bediener ist daher die beste Garantie für das Vermeiden von Unfällen und ist für die Wirksamkeit jedesVorbeugeprogramms unverzichtbar.BENUTZTE SYMBOLEGEFAHR!Es warnt dem Bediener vor einer möglicherweise tödlichen Gefahr.ACHTUNG!Deutet eine hohe Unfallgefahr für Personen oder Schäden an Gegenständen an.HINWEIS!Es zeigt einen Hinweis über Schlüsselfunktionen bzw. nutzbare Funktionen.Widmen Sie Absätzen, die durch dieses Symbol gekennzeichnet sind, die höchste Aufmerksamkeit.HINWEISEs zeigt die Notwendigkeit vor dem Ausführen beliebiger Operationen die Betriebsanleitung nachzuschlagen.–––